Programa realizado por la Asociación de Estudiantes Chilenos de la Universidad Patricio Lumumba de Moscú, sobre su experiencia como estudiantes.

Testimonio de Emilio Peña sobra la historia represiva vivida por su familia después del Golpe de Estado, a raíz de las funciones de su abuelo Emilio Contardo como fiscal militar y dirigente del Partido Socialista en la Quinta Región. Relata que fueron detenidos su abuela y dos tíos en centro de detención de la Armada en Valparaíso, y que la familia debió esconderse. Luego partió al exilio junto a su familia a Cuba y luego a Nicaragua. Relata también el dificil regreso de la familia a Chile en 1986.

Nota referente a Rubén Oyarzo quien tras 26 años de vivir en el exilio en Venezuela, regresa a su natal Punta Arenas. En el reportaje cuenta detalles de su detención y de su paso por distintos centros de detención y luego de su vida en Venezuela

20 Afiches de Solidaridad con Chile.

Discurso de agrupación por la conmemoración del 11 de septiembre, en Leganés 2008. Texto: Señor Alcade, señor Cónsul de Chile en Madrid, representantes de partidos políticos, compañeros, amigos y amigas, les saludamos y agradecemos su presencia aquí para acompañarnos en esta conmemoración... esta semana es para nosotros muy especial, me refiero a los chilenos que vivimos exiliados como consecuencia del golpe de estado...

Acta de la Junta de Gobierno reunida en Sesión Secreta. Expone el Ministro de Relaciones Exteriores sobre situación chilena. Ante la próxima sesión de la Asamblea General de Naciones Unidas, donde se deben tratar por lo menos 120 temas relativos a Chile, el Ministro expresa: "lo que nos interesa especialmente es tener sus instrucciones respecto de cuál va a ser el tono de la política general a seguir en la Asamblea…" Se refiere a la "campaña contra Chile" que se mantiene por más de un año, en relación a los derechos humanos. 4 junio 1975 Pinochet resuelve, por razones de dignidad y seguridad nacional, dejar sin efecto la autorización para que el grupo de trabajo ad hoc (Naciones Unidas) realice su investigación en Chile acerca de la situación de los derechos humanos. Página 12 se detallan 3 posibles cursos de acción para enfrentar la situación en la Asamblea General de Naciones Unidas. Página 13, se trata sobre la posible pérdida del apoyo de Kisinger quien es el "principal defensor de la causa chilena en Estados Unidos..." Página 19 se refiere a experiencias de otros países en que se ha utilizado el Estado de Sitio para detener personas sin seguirles juicio (Alemania, Francia, Inglaterra). Página 34, se refiere a los detenidos que han salido del país y los que quedan hasta la fecha.

Mario Pérez Aguilar nació en 1945 en Copiapó. Al momento del Golpe trabajaba en la Dirección General de Deportes y Recreación (DIGEDER), militaba en el Partido Socialista y tenía dos hijos. Tras el Golpe pasó a la clandestinidad, hasta que se asiló en la Embajada Argentina junto a grupo de compañeros. Logró salir rumbo a ese país alrededor de marzo de 1974, y retornó a Chile de manera clandestina en marzo de 1982, para sumarse a la resistencia contra la dictadura. Actualmente está casado y tiene cinco hijos, trabaja en el Instituto Nacional del Deporte (IND); no milita en ningún partido político. Testimonio realizado el 3 de agosto de 2013 en Santiago.

Beatriz Orrego Villalobos nació en Salamanca, Chile. Durante la Unidad Popular militó en el Partido Socialista, y fue miembro del directorio de la Escuela de Nutrición de la Universidad Técnica el Estado (UTE); además de estudiar, trabajaba como secretaria en el Ministerio de Educación. Al momento del Golpe convivía con su pareja y no tenía hijos. Tras algunos días en la clandestinidad, logró asilarse junto a un grupo de compañeros en la Embajada Argentina, donde permaneció hasta enero de 1974, cuando salió rumbo a ese país. Después de algunos meses en ese país, consiguió asilo en Cuba, país en el que vivió hasta octubre de 1989, cuando retornó a Chile de manera definitiva. Actualmente está casada y tiene 3 hijos, no milita en ningún partido, trabaja como cirujano dentista y es parte de la Asociación de Funcionarios de la comuna de La Florida. Testimonio realizado el 2 de agosto de 2013.

Ginés González García nació en 1945 en San Nicolás de los Arroyos (Buenas Aires, Argentina). Médico especialista en salud pública, tras el Golpe de Estado de 1976 en Argentina fue obligado a renunciar a su cargo como director general del Sistema Nacional de Salud de San Luis. Estuvo exiliado en España y regresó a Argentina tras el retorno de la democracia. Durante el gobierno de Néstor Kichner fue ministro de Salud y Ambiente de la Nación. Desde 2007 es embajador de Argentina en Chile. Entrevista realizada el 7 de agosto de 2013, en la Residencia de la Embajada en Santiago.

Ana María Bussi Vidal nació en 1951 en Talca. Sobrina de Hortensia Bussi, vivió con la familia Allende mientras realizaba sus estudios en Santiago. Cuando su tio Salvador asumió la Presidencia de Chile, se desempeñó como su secretaria personal en la residencia de Tomás Moro, con lo que cultivó una relación de cercanía con el Presidente. Militante del Partido Socialista, al momento del Golpe se encontraba hospitalizada, huyó del hospital el mismo 11 y se refugió en la Embajada Argentina. Logró salir del país el 18 de octubre, y se trasladó a la localidad de Resistencia en Argentina. Después de varios meses se asiló en la embajada de Cuba en Buenos Aires y más tarde viajó a México, donde se encontraba su tía Hortensia. Durante la dictadura viajó junto a su tía participando en actividades de solidaridad internacional con Chile. Vivió en México y luego en Italia, donde residió hasta 2007, cuando regresó a Chile para acompañar a su tía "Tencha". Testimonio realizado el 31 de julio de 2013 en Santiago.

Roberto Brodsky Baudet nació el 7 de noviembre de 1957 en Santiago. Hijo del médico Moisés Brodsky, quien tras el Golpe de Estado se asiló en la Residencia de la Embajada Argentina, hasta enero de 1974, cuando salió al exilio rumbo a ese país. Hasta el 11 de septiembre de 1973 Roberto estudiaba en el Liceo Darío Salas, tras el ingreso de los militares a su sala de clases y al sentirse amenazado, decidió no volver al Liceo. Durante el tiempo que su padre permaneció asilado, Roberto y sus hermanos se paseaban para saludarlo secretamente desde la vereda de Vicuña Mackena. Debido a que la represión les pisaba los talones, padre e hijo decidieron salir rumbo a Venezuela. Después de un tiempo, Roberto partió solo a Barcelona, en 1982. Regresó a Chile en marzo de 1983. Hace seis años vive en Estados Unidos, donde es profesor de la Universidad de Georgetown, además de escritor. Testimonio realizado el 24 de julio de 2013, en el Parque por la Paz Villa Grimaldi.

Mario Gómez López nació en 1926 en Temuco, hijo de un republicano español que llegó a Chile huyendo del franquismo. Reconocido periodista desde los años 60, por su voz y el trabajo desarrollado junto a su hermano "Pepe" en La Firme y El Clarín. Al momento del Golpe dirigía una radio en Antofagasta, estaba casado y tenía 3 hijos. Debió trasladarse clandestinamente a Santiago, permaneció oculto durante algunos días junto a su hijo Mario Ulises, y luego decidió asilarse en la Embajada Argentina. Nunca militó, pero fue cercano al Partido Comunista. Pasó varios meses en la embajada, hasta que logró salir rumbo a Argentina en marzo de 1974. Luego viajó a Perú y Cuba. Regresó a Chile en julio de 1983, y comenzó a trabajar en Radio Chilena. Hoy está casado en segundas nupcias (su primera esposa falleció de cáncer en el exilio), y tiene 5 hijos. Ganó el Premio Nacional de Periodismo en 2013. Testimonio realizado el 29 de julio de 2013 en Santiago.

Juan Tobar López nació en 1944, y desde la década de los 60 trabajó como empleado de mantención en la Residencia de la Embajada Argentina. Al momento del Golpe no tenía hijos y estaba conviviendo con su pareja. Durante el tiempo que la Residencia estuvo ocupada por los asilados, le tocó colaborar y ser testigo directo de cómo se organizaba la vida cotidiana al interior de la Residencia, que albergó a alrededor de mil personas. Actualmente está casado, tiene un hijo, y continúa trabajando en la Residencia de la Embajada. Testimonio realizado el 12 de julio de 2013, en la residencia de la Embajada Argentina en Santiago.

José Dollenz Briceño nació en 1947 en Santiago. Durante la Unidad Popular se desempeñó como Subdirector Nacional de Deportes y Recreación, y secretario político del Núcleo Recoleta del PS, estaba casado y tenía dos hijos. Los días posteriores al Golpe logró refugiarse en la Embajada Argentina, lugar del que salió rumbo a la provincia del Chaco el 29 de octubre de 1973. Residió en Argentina hasta abril de 1983, cuando regresó definitivamente a Chile. Al retornar la democracia, se desempeñó en distintos cargos. En la actualidad es jubilado y continúa militando en el Partido Socialista. Testimonio realizado el 15 de julio de 2013.

Luis Salazar Esparza nació el 5 de mayo de 1948 en Temuco. Al momento del Golpe de Estado militaba en el Partido Socialista, y se desempeñaba como jefe del Núcleo PS de la Dirección General de Deportes y Recreación (Digeder); estaba casado y tenía un hijo. Días después se asiló en la Embajada Argentina, lugar del que salió rumbo a ese país el 10 de octubre de 1973. Más tarde residió en Cuba, Nicaragua y Cuba nuevamente, desde donde regresó a Chile en abril de 1986. Actualmente está casado y tiene 3 hijos, continúa militando en el PS y se desempeña como técnico deportivo independiente y entrenador de gimnasia en la selección nacional. Testimonio realizado el 17 de julio de 2013 en Santiago.

Casos de asilo en Estados Unidos. 400 chilenos y sus familias serán recibidos y podrán refugiarse en el país del norte, 100 de ellos llegarán a través de Perú. En el documento se analizan las distintas condiciones en que llegan para acceder al asilo. Amnistía Internacional (AI) es una organización no gubernamental (ONG) humanitaria que trabaja para promover los derechos humanos en el marco de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y otros tratados internacionales. Fundada en 1961 por el abogado británico Peter Benenson.

Reporte sobre la legislación chilena existente para personas que ingresan o dejan su país de origen.

8 Fotografías de retorno de la Familia Viera Gallo.

Revista Chile-América 1974-1975

Documental sobre el homenaje realizado a Violeta Parra y Víctor Jara en la Universidad de Sofía "San Clemente de Ohird", en Bulgaria, en 2007.

Documental sobre chilenos exiliados en Bulgaria, en la primera mitad de los años 70.

Animación de dibujos a mano alzada. Un hombre es torturado por los puntos cardinales, en una alusión a las distancias, el exilio y las separaciones. Realizado con ocasión del primer aniversario de la caída del Muro de Berlín. Idea original de Francisca de Iriarte y Vivienne Barry.

Panfletos sobre diversas temáticas en torno a la dictadura militar en Chile.

Dos hermanos Pedro Milos y Juan Milos, se reencuentran luego de que Juan fuera exiliado de Chile, en su retorno Juan entra en una crisis y se siente aun mas exiliado en su país de origen que cuando estaba en el extranjero, al superar esto Juan logra salir adelante y llevar a cabo todos sus proyectos y lo que el mas deseaba tener trascendencia.

Capítulo del programa talk show “Cuéntame”, de Televisión Nacional de Chile, conducido por Paulina Nin de Cardona, cuyo tema central es la experiencia de familias, jóvenes y niños que retornaron a Chile entre fines de los años ’80 y principios de los ’90. La conversación se articula a partir de la experiencia y el testimonio de tres invitados asistentes al estudio: Carlos Villagrán, ex académico de la Universidad Autónoma de México y exiliado en ese país entre 1973 y 1990; Natalia, quien partió a Australia con su familia a la edad de 18 años y Natacha, cuyo exilio en Cuba comenzó a los 4 años.

1. Fotocopia de prensa extranjera “Für Pinochets Sturz ist die Arbeiterklasse entscheidend”, 25 de junio de 1983. 2. Fotocopia de prensa extranjera “Chile-Kongreb: Keine U-boote für Pinochet”, 28 de junio de 1983. 3. Fotocopia de prensa extranjera “Allende-Witwe will Boykott”, Munsters dre Zeitung, 27 de junio de 1983. 4. Fotocopia de prensa extranjera “Chile-Kongreb in Münster Volk will gerechte Ordnung”, Die glocke, 27 de junio de 1983. 5. Fotocopia de prensa extranjera “Solidarische Understüttzung für den anhaltenden Generalsstrik in Chile vom Krongreb in Münster”, Unsere Zeit, 27 de junio de 1983. 6. Fotocopia de prensa extranjera “Gemeinsames Vorgehen gegen Diktatur”, Unsere Kirche 38, 10 de octubre de 1983. 7. Fotocopia de prensa extranjera, “Die Linke sieht neues Morgenrot an Südamerikas Himmel”, Frankfurter Rundschau, 30 de junio de 1983. 8. Fotocopia de prensa extranjera, “Count-Down für Pinochet Läuft”, Montag, 27 de junio de 1983. 9. Fotocopia de prensa extranjera “Exil-Chilean rufen zum Boykott auf”, 27 de junio de 2983. 10. Fotocopia de prensa, “Aufruf zu verstärkter Solidarität”, 25/26 de junio de 1983. 11. Fotocopia de prensa extranjera “Chile-Solidarität” y “Hortensia Allende beim Chile-Kongreb”, Münsterche Zetung, 15 de junio de 1983. 12. Fotocopia de prensa extranjera, Allende-Witwe: “Pinochet steht vor dem Ende”, Westfaliuche Rundschan, 27 de junio de 1983. 13. Fotocopia de prensa extranjera “Für Chiles Freheit Hortensia Allende in Münster”, Munsteranev Stachtblatt, 20 de junio de 1983. 14. Fotocopia de prensa extranjera “Der Sturz der Junta ist absehbar”, Deusche Volteszlitung, 30 de junio de 1983. 15. Fotocopia de [revista] extranjera, “Das Lherstuck Chile”, Anti imperialishisches Informations bulletins, septiembre de 1983.

1. Postal Freiheit Für Chile (5 copias).

Für das Recht, in der Heimat zu leben/ Por el derecho a vivir en la Patria.Iván Quintana M. , Heiner Rosendahl. 231 Pag. Editorial World University Service.

Publicación de la Comisión Chilena de Derechos Humanos (Comité Pro Retorno de Exiliados), II Jornadas por el Derecho a Vivir en la Patria, 26, 27, 28 agosto 1983.

Registro de la actividad "30 años, Encuentro Memoria y Esperanza", realizado en conmemoración de los 30 años del Golpe de Estado, entre agosto y octubre de 2003, organizado por diversas organizaciones de defensa de los derechos humanos. Mesa El asilo contra la opresión, con relatos de personas que realizaron diversas gestiones después del Golpe de Estado para ir en la defensa de personas perseguidas por la dictadura, facilitando el asilo, exilio y luego retorno (continuación). Participación de Juanita Rojas, Ignacio Balbontín, Paulina Elisetche, Mónica Echeverría, Carmen Lazo, P. José Aldunate. Jueves 25 de septiembre de 2003.

Registro de la actividad "30 años, Encuentro Memoria y Esperanza", realizado en conmemoración de los 30 años del Golpe de Estado, entre agosto y octubre de 2003, organizado por diversas organizaciones de defensa de los derechos humanos. Mesa El asilo contra la opresión, con relatos de personas que realizaron diversas gestiones después del Golpe de Estado para ir en la defensa de personas perseguidas por la dictadura, facilitando el asilo, exilio y luego retorno. Participación de Juanita Rojas, Ignacio Balbontín, Paulina Elisetche, Mónica Echeverría, Carmen Lazo, P. José Aldunate. Jueves 25 de septiembre de 2003.

Relato de varios jóvenes sobre sus experiencias en el exilio, así como las diversas situaciones vividas tras el retorno a Chile.

Esta parte del Seminario Internacional sobre, Las consecuencias de la represión en el cono sur, nos presenta el indice de los 7 grupos de trabajo y discusión. Que son: Prisión y tortura, clínica, el tratamiento grupal y comunitario, la tortura como amenaza colectiva, niños y adolescentes, ética acción sindical, modelos represivos sus efectos y respuestas.

Sinopsis: Durante 1984, el Programa de Apoyo a la familia retornada, desarrollado por la Fundación de Ayuda Social de las Iglesias Cristianas - FASIC y el Programa Interdisciplinario de Investigación en Educación - PIIE invitó a algunos niños a compartir las nostalgias, alegrías y dificultades del exilio y de la llegada al país de los padres. En foros y talleres en sus colegios ellos fueron poniendo en palabras sus vivencias. Del registro de esos encuentros yposteriores entrevistas, en el marco de la realización de este diapofilm surge el testimonio de niños sobre un tema de toda la sociedad.

Colección compuesta por fotografías de niños que vivieron el exilio en diversos países. También se incluyen 13 fotografías que corresponden a las arpilleras confeccionadas por PIDEE Linares y Valparaíso.

Boletín: Comisión de Información sobre el Retorno Chileno. N°22 Texto central: El Exilio no ha Terminado.

Tríptico Comisión Coordinadora Problema EXILIO-RETORNO. (Criterios centrales, programas, cómo recurrir).

Boletín: "Comisión de Información Sobre el Retorno Chileno" N°6. Incluye hoja suelta: dirigida a los lectores para suscribirse al boletín y así ayudarlos a continuar con la tarea que están realizando.

Boletín: "Comisión de Información sobre el Retorno Chileno" N°3. Texto central: "Elementos de la experiencia psicológica del retorno: La Instancia grupal una respuesta de salud mental".

Boletín: "Comisión de Información sobre el retorno chileno" N°4. Texto central : El grupo de retornados: una instancia efectiva de apoyo al proceso de reinserción".

Comisión 4: Método de trabajo concerniendo el tratamiento de víctimas de la tortura y el exilio. Diagnóstico e identificación del tratamiento de víctimas de la tortura y el exilio, propuestas y conclusiones.

Documento “Niños y represión política” Loreto Alamos, Psicóloga de PIDEE. Expone y analiza los efectos de la dictadura militar en los niños, y el impacto de las diferentes formas represivas que aplicó la dictadura militar.

Un Programa Bicentenario de la Dirección de Bibliotecas, archivos y museos DIBAM. Entrevista a Carlos Cortez Mazzalin, vecino del Barrio Yungay, sobre su historia de vida y participación social.

Revista Don Reca. Activista de la solidaridad con el pueblo chileno. Los comunistas chilenos exiliados en la República Federal Alemana, siguiendo el ejemplo del fundador del Partido, editaron "Don Reca" una revista que se publicó en español y en alemán. Números: “Gabriel García Márquez: un cuarto premio nobel para América Latina”. diciembre de 1982, Nº 29, Frankfurt. “Después de 50 años de la llegada al poder del fascismo en Alemania… aún esta fértil el vientre del cual surgió”. Enero de 1983. Nº31, Frankfurt. “30 años por la unidad”. Febrero de 1983. Nº 32, Frankfurt. “8 de marzo día Internacional de la mujer”. Marzo de 1983. Nº 33, Frankfurt. “50 Aniversario del Partido Socialista”. Abril de 1983. Nº 34, Frankfurt. “1º de mayo 83”. Mayo de 1983. Nº 35, Frankfurt. “75 Aniversario del nacimiento de S. Allende”. Junio de 1983. Nº 36, Frankfurt. “Nicaragua: 4 años de la revolución”. Julio de 1983. Nº 37, Frankfurt. “10 años de resistencia antifascista”. Septiembre de 1983. Nº 39, Frankfurt. “¡El pueblo tiene derecho a defenderse!”. Enero de 1984. Nº 43, Frankfurt. “Y ahora… paro nacional”. Febrero de 1984. Nº 44, Frankfurt. “1984: año del paro nacional”. Marzo de 1984 Nº 45, Frankfurt. ¡Yanquis fuera de Rapanui!”. Agosto-septiembre de 1985. Nº 61, Frankfurt.

El Mercurio 13 de septiembre 1979. Finalizadas huelgas. Finalizaron las huelgas, los protagonistas advierten que “la cuestión de fondo -la vida y la verdad para todos los detenidos desaparecidos-sigue plenamente vigente y es de urgencia obtener una respuesta.

El Gobierno Danés rechazó protesta. Dinamarca desestimó ayer viernes una protesta de Chile contra la ocupación de la Embajada Danesa en Santiago por huelguistas de hambre.

Por acoger a huelguistas de hambre, Chile protestó ante el Gobierno de Dinamarca. El Canciller subrogante Enrique Valdés anuncio ayer que el Gobierno de Chile había presentado una enérgica protesta ante el Gobierno de Dinamarca, por la situación producida en la sede diplomática de ese país en Santiago, que dio acogida a un grupo de personas para iniciar una huelga de hambre.

Chile en el exterior. Huelga de hambre en capital Danesa. Para demostrar su solidaridad con 13 jóvenes chilenos que cumplen huelga de hambre dentro de la Embajada de Dinamarca en Santiago, 20 chilenos que residen en Dinamarca declararon esta mañana una huelga de hambre. Bajo la frase de “¿Dónde están hoy?” los exiliados exhiben cartelones con las fotografías de los parientes desaparecidos.

El Mercurio 25 de junio de 1977. Chile en el exterior: Negociaciones en huelga de hambre. En Ginebra ocho chilenos en dependencia de la Cruz Roja se encuentran en huelga de hambre. Los huelguistas demandan que una delegación internacional de la Naciones Unidas viaje a Chile para investigar la presunta desaparición de 2.500 chilenos. En México una huelga de hambre de 9 exiliados en demanda por información de familiares desaparecidos en Chile, terminó esta madrugada.