Showing 87 results

Archival description
Waugh Paulina
Print preview Hierarchy View:

75 results with digital objects Show results with digital objects

Waugh Paulina

  • CL MMDH 00000076
  • fondos
  • 1976 - 1990

Cinturón tejido

  • CL MMDH 00000076-000002-000001
  • item
  • 1973 - 1990
  • Part of Waugh Paulina

Cinturón tejido a telar en color rojo con franjas en el centro blancas y negras, tiene hebilla de hierro con reproducción de alambre púa.

Relato sobre el trabajo de las arpilleristas.

Documento que narra la creación, propósito y funcionamiento de los talleres de arpilleristas. Si bien este tipo de textiles tienen antecedentes desde antes del gobierno de la UP –con las producciones de Violeta Parra o las bordadoras de Isla Negra–, tomaron aún más fuerza tras la violenta implantación de la dictadura civil militar chilena. Las participantes de los talleres eran pobladoras, sin formación artística profesional, que encontraron en estos textiles una vía para expresar sus sentires y ganar algo de dinero tras la abrumadora crisis económica que azotaba al país. Asimismo, en el documento se menciona la integración de una artista consagrada llamada Teresa, quien trabajó a la par con las arpilleristas.

El ataque a la galería

Arpillera que muestra el ataque incendiario que sufrio la galería de arte de la donante en el año 1977.

Tejidos artesanales con motivos en contra de Chile.

Artículo de prensa nacionalista que señala la incautación de dos bultos, con destino al extranjero, en el Aeropuerto de Pudahuel, Chile. Según constata, se tratarían de tejidos artesanales con contenido político en contra de la dictadura militar encabezada por Pinochet. Desde el Ministerio del Interior se habría solicitado un proceso de infracción a la Ley de Seguridad en contra de Chinda Pérez de Acuña y todo aquel involucrado en el suceso.

Untitled

Testimonio de Paulina Waugh sobre incendio

Testimonio de Paulina Waugh sobre el incendio provocado el 13 de enero de 1977 a su galería de arte ubicada en calle Siglo XX 192, Santiago de Chile.
Se adjunta un texto de invitación a la exposición en apoyo realizada por el Instituto Chileno- Norteamericano de Cultura y la lista de invitados.

Untitled

Folleto sobre exposición arpilleras “Mateo 25”.

Folleto de la exposición "Mateo 25", efectuada entre el 15 y 30 de agosto de 1976 en la Galería Paulina Waugh. La muestra se compuso por cinco xilografías de Teresa Gazitúa y arpilleras producidas por arpilleristas chilenas; los motivos principales de todas las obras giran en torno a la cristiandad. Asimismo, incluye un texto escrito por el artista Alberto Pérez.

Solidaridad en grabados y arpilleras.

Breve articulo sobre la exposición colectiva compuesta por Teresa Gacitúa y el trabajo textil de más de 30 pobladoras de los talleres de la Parroquia Nuestra Señora del Carmen de Ñuñoa, realizada en Galería Paulina Waugh. Se indica que la temática principal de la muestra gira entorno a la solidaridad cristiana.

Untitled

Escrito sobre Sergio Mallol.

Escrito sobre la vida y obra de Sergio Mallol, firmado por Alberto Pérez. Mallol fue un escultor de origen chileno con una importante pero exigua trayectoria profesional. Murió en abril de 1973.

¿Por qué?

Arpillera que muestra la galería de arte incendiandose y la pregunta Por qué?

Folleto sobre exposición arpilleras “El hermano de todos”.

Folleto de la exposición "San Francisco de Asís. El hermano de todos", efectuada entre el 29 de septiembre y 17 de octubre de 1976 en la Galería Paulina Waugh. La muestra se compuso por obras de Claudio di Girolamo, Tereza Gazitúa, Juan Carlos Castillo, Vittorio di Girolamo, el Taller de arpilleras y Alberto Pérez. Este último se encarga de escribir un texto atingente a la exposición.

Artesanía carcelaria

  • CL MMDH 00000076-000002
  • collection
  • 1973 - 1990
  • Part of Waugh Paulina

Cinturón tejido a telar en color rojo con franjas en el centro blancas y negras, tiene hebilla de hierro con reproducción de alambre púa.

Carta a la Sra. Paulina Waugh...

Carta mecanografiada a la Sra. Paulina Waugh de parte del Instituto Norteamericano de Cultura en apoyo por el atentado a su Galería artística. Firmada por Baccio Salvo (jefe de talleres experimentales), Carlos Arriagada (relaciones públicas) y Nano Acevedo (director general).

AFI en la Victoria

Exposición colectiva de la Asociación de Fotográfos Independientes en la Casa de la Cultura "Andre Jarlan" en la Población La Victoria.

Adhesión a galería Paulina Waugh.

Folleto de la exposición realizada en las salas del Instituto chileno-nortemaricano de cultura entre el 31 de enero y el 11 de febrero de 1977. Dicha muestra fue un gesto de apoyo a la Galería Paulina Waugh que semanas antes había sufrido un atentado incendiario, el cual produjo la pérdida total, tanto de la inmediación como de importantes obras del patrimonio artístico nacional. La solidaridad abarcó participantes del mundo de la escritura, el teatro, el galerismo y las artes plásticas.

Para destruir documentos financieros atentaron contra Galería Paulina Waugh.

Artículo sobre el incendio que afectó a la galería Paulina Waugh en enero de 1977. Según indican, el atentado fue provocado por bombas molotov y bolsas de poliestireno con parafina lanzadas por cinco o seis sujetos. El artículo afirma que el siniestro fue para destruir documentos financieros pues en el primero piso de la casona funcionaba una oficina de SERVICOM, sin embargo, según el peritaje realizado casi la totalidad del material incendiario fue directamente arrojado a la galería de Paulina Waugh, lugar donde se exponían arpilleras de la Vicaria de la Solidaridad.

Untitled

Colección Personalizada Documentos del atentado

  1. Carta a la Galería Paulina Waugh de Galería Guiterne.
  2. Escrito sobre Sergio Mallol, firmada por Alberto Pérez.
  3. Carta al Sr. Gantais, firmada por Paulina Waugh.
  4. Carta a la unidad de comunicaciones de la Vicaría de la Solidaridad, sin firma.
  5. Paulina querida aquí te dejo este grabado... firma Dinora.
  6. Lotty Rosenfeld, Marylin Bronfman y Carmen Corre, tres personas distintas y un solo..., firma Delia del Carril.
  7. Visiones plásticas en lana, Beatriz Ortiz de Zarate. Galería Paulina Waugh.
  8. Dibujos, Enrique Rivera. Galería Paulina Waugh.
  9. Servicios Culturales Puelche Vicaría Sur, Galería Paulina Waugh, invitan a encuentro con Walt Whitmann.
  10. Biografía artística de Raúl Valdivieso detallada.
  11. Epilogo...". Sin Fecha
  12. Si...Eurídice...". Sin Fecha
  13. "Paulina Waugh: siglo XX, un lugar para el arte", El Mercurio.
  14. 3 Fotografías en blanco y negro que dan cuenta sobre el incendio que consumió la Galería de Paulina Waugh.

Carta dirigida al Sr. Gantais.

Carta de Paulina Waugh, donde le presenta al Sr. Gantois la cotización de la reproducción de cuatro fotografías del metro de Paris, con un valor de 480.000 escudos chilenos.

Garras contra la cultura

Arpillera que muestra una mano roja con garras tratando de tomar otros elementos que se suspenden en la imagen.

A las organizaciones sociales y políticas...

Documento emitido por presas políticas de la cárcel de San Miguel, quienes convocan a las organizaciones sociales y políticas a adherir de las movilizaciones del 8 de marzo y exigir la libertad de las detenidas, así como el fin de la dictadura civil militar.

Carta a la unidad de comunicaciones de la Vicaría de la Solidaridad.

Carta sobre el homenaje al poeta norteamericano Walt Whitman organizado por los Servicios Culturales Universitarios de la Casa Cultural Puelche de la Vicaría de la Solidaridad y el Taller de Letras en la Galería Paulina Waugh entre el 28 y 30 de mayo (posiblemente de 1976). Se indica que el homenaje girará en torno a la vida y obra del poeta, considerando charlas, venta de sus libros y musica de la época.

Las prisioneras políticas y su situación familiar...

Documento emitido por las presas políticas de la cárcel de San Miguel en enero de 1986. En este comentan las dificultades y pesares vividos siendo prisioneras, entre ellos: tener que dar a luz en las cárceles, separarse de sus hijas e hijos, presenciar la disolución del núcleo familiar al estar privadas de libertad, y enfrentar los traumas ocasionados en sus hijos e hijas tras la detención.

Bride investigará sospechoso incendio en la galería de arte.

Artículo sobre el incendio que destruyó la Galería Paulina Waugh en enero de 1977. Se indica que el siniestro se produjo en dos etapas: la primera con la colocación estratégica de bolsas de parafina en el segundo piso del inmueble y la segunda con el lanzamiento de bombas molotov desde el exterior. Según diversos medios, el incendio tenía como propósito eliminar documentos financieros de la compañía SERVICOM, sin embargo, su oficina resultó sin daños. Las pérdidas materiales de la Galería y del Taller 666, que también fue afectado, resultaron incalculables.

Untitled

Correspondencia

  1. Carta a la Sra. Paulina Waugh de los equipos de comercialización zona oriente, 21 de enero de 1977.
  2. Carta a la Sra. Paulina Waugh del Instituto Norteamericano de Cultura, 31 de enero de 1977.

Paulina querida, aquí te dejo este grabado…

Carta dirigida a Paulina Waugh, firmada por Dinora (posiblemente Doudtchitzky, pues compartieron espacio en Taller 99). Menciona que la ha llamado varias veces sin respuesta, que la quiere y le envía ánimos. La carta fue escrita dentro de un catálogo de exposición en Galería Paulina Waugh, en la que exhibió Marylin Bronfman, Carmen Correa y Lotty Rosenfeld.

Condiciones de vida.

Documento emitido por las presas políticas de la cárcel de San Miguel. En este, señalan las pésimas condiciones en las cuales se encuentran dentro del recinto penitenciario, el cual originalmente era solo para varones. Indican que carecen de derecho a la salud, la higiene, el ocio, entre otros. No obstante, a pesar de todas las penurias y vejaciones sufridas dentro de la cárcel, estas mujeres se mantienen firmes en la lucha por la libertad del pueblo.

Bomba de triple efecto.

Artículo sobre el incendio que destruyó la Galería Paulina Waugh. Se señala que de las 200 obras que albergaba la galería, solo siete de ellas pudieron ser salvadas, siendo pérdidas materiales incalculables. En el mismo edificio funcionaba el Servicio de Informaciones Comerciales (Servicom) que resultó sin daños, y el Taller 666, en el cual ensayaba el conjunto musical Hindemith y la folclorista Margot Loyola, y que también fue destruido.

Untitled

Compañeros: Los familiares de los presos políticos de Valparaíso...

Documento emitido por la Agrupación de Familiares de Presos Políticos de Valparaíso llamando a organizaciones, estudiantes, pobladores, sindicatos, y al pueblo en general, a adherir al paro convocado para los días 2 y 3 de julio de 1986. Dicha movilización tuvo como principales objetivos exigir la libertad de las y los presos políticos, el reconocimiento de la condición de presos políticos, el término de los procesos y sumarios, la libertad bajo fianza, la conmutación de la pena de presidio por extrañamiento, entre otros.

Comunicados y declaraciones públicas

  1. Organización de los Prisioneros Políticos de San Miguel (O.P.P.), 31 de enero de 1986.
  2. Vivencias, un día de las Prisioneras Políticas, Cárcel de San Miguel, enero de 1986.
  3. A las organizaciones sociales y políticas, emitido por la Organización de presos políticos de San Miguel, febrero de 1986.
  4. Las prisioneras políticas y su situación familiar, Cárcel de San Miguel. 31 de enero de 1986.
  5. Condiciones de vida, emitido por la Organización de presos políticos de San Miguel, 31 de enero de 1986.
  6. Compañeros: Los familiares de los presos políticos de Valparaíso..., 20 de junio de 1986.

Folletería

  • CL MMDH 00000076-000007
  • collection
  • 1976 - 1977
  • Part of Waugh Paulina

  1. Folleto sobre exposición arpilleras Mateo 25. 1 agosto de 1976. Galería Paulina Waugh.
  2. Folleto sobre exposición arpilleras El hermano de todos. Septiembre de 1976. Galería Paulina Waugh
  3. Adhesión a Galería Paulina Waugh, Instituto Chileno-Norteamericano de Cultura. 31 de enero al 11 de febrero de 1977.

Catálogo de exposición Visiones plásticas, Beatriz Ortiz de Zarate.

Catálogo de la exposición “Visiones plásticas en lana” de Beatriz Ortiz de Zárate, efectuada en Galería Paulina Waugh. Se incluye un texto sobre la obra de la artista, escrito por Hector Campos, además del listado de obras expuestas. Publicación producida en colaboración de la Universidad Técnica del Estado.

Con bombas molotov incendian galería de arte.

  • CL MMDH 00000076-000008-000007
  • item
  • 1977-01-14
  • Part of Waugh Paulina

Artículo sobre el incendio que destruyó la Galería Paulina Waugh en enero de 1977. Se indica que, en aquel momento, se exhibía una muestra de arpilleras de la vicaria de la solidaridad del arzobispado de Santiago, además de un conjunto de cuadros del paisajista Javier Gelmi Pelett.

Untitled

Recortes de prensa

  • CL MMDH 00000076-000008
  • collection
  • 1976 - 1980
  • Part of Waugh Paulina

  1. “Tejidos artesanales contra Chile”, El Mercurio, agosto de 1978.
  2. “Solidaridad en grabados y arpilleras”, Ercilla, 18 de agosto de 1976.
  3. “Para destruir documentos financieros atentaron contra galería Paulina Waugh”, La Tercera,14 de enero de 1977.
  4. "Huele a podrido incendio de ayer”, La Segunda.
  5. “Bride investigará sospechoso incendio en la galería de arte”, La Segunda, 14 de enero de 1977.
  6. “Bomba de triple efecto”, Revista Ercilla, 19 de enero de 1977.
  7. “Con bombas molotov incendian galería de arte”, El mercurio, 14 de enero de 1977.
  8. “Extraño atentado a galería Waugh”, La Segunda, 13 de enero de 1977.
  9. “El fuego arraso con una galería de arte”, La Segunda, 13 de enero de 1977.
  10. “Impresionante apoyo a galería de arte Paulina Waugh” desconocido
  11. “Galerías de arte en erupción”, Revista del Domingo, 27 de febrero de 1977.
  12. Recorte de prensa nueva galería Paulina Waugh desconocido
  13. “3 pintores jóvenes y uno consagrado”, medio desconocido.
  14. “Le Musée Salvador Allende au Palais des Papes”, Le Provensal, 1977.
  15. “Le beauté sous la botte”, Le Martín de París, 21 de mayo de 1977.

Testimonio y relatos

  1. Testimonio de Paulina Waugh sobre el incendio...
  2. Biografía y testimonio de la detención de Miriam Ortega Araya.
  3. Biografía y testimonio de la detención de Cecilia Radrigan Plaza.
  4. Biografía y testimonio de la detención Elizabeth Redic Olate.
  5. Biografía y testimonio de la detención Susana Capriles Rojas.
  6. Biografía y testimonio de la detención Rita Peña Cárdenas.
  7. Biografía y testimonio de la detención de Luz María Soledad Sierralta Jara.
  8. Biografía y testimonio de la detención de Marta Soto González.
  9. Biografía y testimonio de la detención de Rita Rosa Valencia Reyes.
  10. Biografía y testimonio de la detención de Gilda Negrete Alviña.
  11. Biografía y testimonio de la detención de Ledy del Carmen Castro Urra.
  12. Biografía y testimonio de la detención de Sandra Polonia Trafilaf Yáñez.
  13. Biografía y testimonio de la detención de Ana María Monsalve Paiva.
  14. Biografía y testimonio de la detención de Delfina Briones Diaz.
  15. Biografía y testimonio de la detención de Jorge Palma Donoso.
  16. Biografía y testimonio de la detención de Carlos Araneda Miranda.
  17. Biografía y testimonio de la detención de Carlos García Herrera.
  18. Biografía y testimonio de la detención de Raúl Castro Montanares.
  19. Testimonio de la detención de Rolando Cartagena Córdova.
  20. Testimonio de la detención de Pedro Burgos Ibáñez.
  21. Biografía y testimonio de la detención de Juan Gajardo Ortiz.
  22. Testimonio de la detención de Fernando Benjamín Reveco Soto.
  23. Testimonio de la detención de Gonzalo Roberto González Quiroga.
  24. Biografía y testimonio de la detención de Rodolfo Rodríguez Moraga.
  25. Biografía y testimonio de la detención de Fermín Montes.

El fuego arrasó con una galería de arte.

Breve artículo sobre el incendio que destruyó la Galería Paulina Waugh. Se indica que el siniestro comenzó pasado la media noche y que sólo pudo ser controlado a las 03:30 de la madrugada.

Untitled

Textos Literarios

Relato sobre el trabajo de las arpilleristas, 4 hojas (falta una hoja)

Impresionante apoyo a galería de arte Paulina Waugh.

Breve entrada sobre el atentado que destruyó su galería de arte de Paulina Waugh. En el mismo, se incluye el testimonio de la artista y galerista nacional, quien comenta que el avalúo de los daños es inmenso, estimando unos 60 mil dólares. Además, menciona que se perdieron obras de artistas consagrados y jóvenes, como Pablo Burchard, Nemesio Antúnez, Pedro Lobos, Juan Domingo Dávila, entre otros.

Biografía artística de Raúl Valdivieso.

Biografía artística de Raúl Valdivieso. Se incluye su fecha de nacimiento, además de un listado con las exposiciones individuales y colectivas que realizó hasta 1976.

Epílogo…”.

Breve escrito poético, posiblemente titulado “Behind the fence”; sin autor ni fecha.

Galerías de arte en erupción.

Artículo sobre las galerías de arte que funcionaban en la capital chilena durante la década de los setenta. Mencionan el apoyo que recibió Paulina Waugh tras el atentado contra su galería, y que planeaba reabrirla tras reparar el local o arrendar otro aledaño.

Tres pintores jóvenes y uno consagrado.

Artículo sobre la exposición colectiva entre Ricardo Irarrázaval, Sergio Soza, José Ignacio León y Benito Rojo, realizada en la Galería Paulina Waugh. Esta corresponde a una de las primeras muestras expuestas en dicha galería.

Paulina Waugh: siglo XX, un lugar para el arte.

Articulo sobre Galería Paulina Waugh, la cual recientemente se había establecido en calle Siglo XX 192. Se incluye una breve entrevista a la galerista, quien comenta que pretendía armar un espacio expositivo multidisciplinario y acogedor.

Untitled

Nueva galería Paulina Waugh.

Breve artículo sobre la nueva galería homónima de Paulina Waugh. En el mismo, se indica que con tan solo dos meses de funcionamiento ya se han realizado muestras de escultura, pintura e imágenes en lana. También se comenta que la línea curatorial de la galería es la promover a nuevos creadores, en paralelo a artistas consagrados.

Fotografía en blanco y negro del incendio.

Fotografía en blanco y negro sobre el incendio en la Galería Paulina Waugh. Se aprecia la estructura interna de un bastidor de pintura, tras quemarse la tela de soporte.

Le beauté sous la botte.

Artículo sobre “Chili, espoir” (Chile, esperanza), festival con múltiples artes latinoamericanas realizado entre abril y junio en el Palacio de las Artes, Francia. En el mismo, participó Paulina Waugh, quien meses antes fue afectada por un atentado que destruyó su galería en Santiago de Chile, y que, tras recibir amenazas de tortura y muerte por parte de la policía de Pinochet, tuvo que salir al exilio.

Fotografía en blanco y negro del incendio.

Fotografía en blanco y negro sobre el incendio en la Galería Paulina Waugh. Se aprecia una arpillera quemada y un panfleto del Taller 666, el cual funcionaba en las misma inmediaciones.

Fotografía en blanco y negro del incendio.

Fotografía en blanco y negro sobre el incendio en la Galería Paulina Waugh. Se aprecian, desde un piso superior, los daños estructurales que dejó el incendio, entre ellos: las paredes carcomidas, las vigas del techo al aire, y la ventana con el vidrio roto.