¡Chile, un país extraño! Por primera vez en la historia del mundo, un socialista llega, de manera democrática, sin revolución o guerra, a ser presidente. Estados Unidos había financiado parte de la campaña electoral de la derecha chilena, sin obtener el deseado éxito. Allende venció las elecciones, por consiguiente, se pasó al plan “B”; Nixon, Kissinger y la CIA trabajaron para boicotear a Allende. Se llegó al Golpe de Estado, los militares tomaron el poder, eliminaron todos los derechos civiles, impusieron el estado de sitio contra la población y atropellaron los derechos humanos con torturas, desapariciones y exilio para los disidentes. Esta situación duró 17 años. Pinochet perdió el apoyo americano, cambió la Constitución, llegó una crisis económica y la dictadura comenzó a ser mal vista por todo el mundo. El descontento aumentó, comenzaron las protestas y Pinochet decretó un plebiscito. Lo perdió y Chile reconquistó la democracia… bajo vigilancia. En este escenario, un grupo de italianos son testigos y protagonistas. Estas son sus historias. Documental dirigido por Alberto Ríos. En italiano, subtitulado al español por el MMDH.

¡Chile, un país extraño! Por primera vez en la historia del mundo, un socialista llega, de manera democrática, sin revolución o guerra, a ser presidente. Estados Unidos había financiado parte de la campaña electoral de la derecha chilena, sin obtener el deseado éxito. Allende vence las elecciones, por consiguiente, se pasa al plan “B”; Nixon, Kissinger y la CIA trabajan para boicotear a Allende. Se llega al Golpe de Estado, los militares toman el poder, quitan todos los derechos civiles, imponen estado de sitio contra la población y atropellan los derechos humanos con torturas, desapariciones y exilio para los disidentes. Esta situación duró 17 años. Pinochet pierde el apoyo americano, cambia la constitución, llega una crisis económica y la dictadura comienza a ser mal vista por todo el mundo. El descontento aumenta, comienzan las protestas y Pinochet decreta un plebiscito. Lo pierde y Chile reconquista la democracia… bajo vigilancia. En este escenario, un grupo de italianos son testigos y protagonistas. Estas son sus historias. Documental dirigido por Alberto Ríos. En italiano, subtitulado al español por MMDH.

Documental que describe el ambiente reinante en Chile a cuatro meses de haber asumido la presidencia del país el DC Patricio Aylwin Azócar, en marzo de 1990, luego de 17 años de dictadura militar bajo el régimen del general Augusto Pinochet. Incluye entrevistas a personeros del gobierno de la Concertación de Partidos por la Democracia, empresarios, políticos, dirigentes estudiantiles, de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) y, fundamentalmente, abre la cámara para auscultar el pensamiento de la calle, pobladores y ciudadanos. El objetivo: percibir la opinión de los chilenos acerca de las expectativas, desafíos, temores y esperanzas de un gobierno elegido democráticamente, que sucedía a una de las dictaduras más represivas en la convulsionada historia latinoamericana. Dirigido por Paulo Ramírez, con música compuesta por Humberto Hermosilla.

Contiene los siguientes archivos: - Transmisión conjunta de todos los canales de Chile, de la ceremonia de traspaso de mando entre el general Augusto Pinochet y el Presidente Patricio Aylwin, realizado en el Congreso Nacional el 11 de marzo de 1990. Traspaso de banda presidencial y piocha, y luego ceremonia de juramento de los ministros del nuevo gobierno. Una vez terminada la ceremonia oficial, cobertura de Canal 13 al evento. Llegada de Aylwin a Cerro Castillo, encuentro con diversas autoridades civiles, de iglesia y jefes de las FFAA, incluyendo a Pinochet. (100 minutos) - "El pueblo de Santiago recibe al Presidente Aylwin": Transmisión de la llegada del recién asumido Presidente a Santiago después del cambio de mando en Valparaíso, reseña biográfica y discurso desde el balcón de La Moneda. (26 minutos) - Concierto de Gala de la Filarmónica de Chile dirigida por Max Valdés, desde el Teatro Municipal, con presencia del presidente Aylwin y delegaciones extranjeras. (52 minutos)

Combinando el documento histórico, el reportaje directo, la reflexión y el testimonio, el documental muestra el proceso de lucha democrática que desembocó en el gobierno de Patricio Aylwin. Los poetas Raúl Zurita, Nicanor Parra, políticos, obispos, entre otras personas, van narrando este hecho histórico que constituye para los chilenos el fin de la dictadura.

Con motivo de la conmemoración de los 40 años del Golpe de Estado de 1973, el área de prensa de Chilevisión realizó la serie documental "Chile, las imágenes prohibidas", conducida por el actor Benjamín Vicuña. El cuarto capítulo de la serie se titula "Adiós General 1988-1990", cuyo contenido es el siguiente: La dictadura convoca a un plebiscito para legitimar su continuidad. Por primera vez los chilenos podrán elegir su destino en las urnas. Todos creen que ocurrirá un fraude, pero se impone la voluntad popular. Pinochet se queda solo y debe asumir la derrota. Los chilenos celebran en las calles el fin del régimen, mientras este traza su continuidad. Antes de abandonar el gobierno, Pinochet establece políticas de amarre en la Constitución y busca la impunidad para quienes violaron los derechos humanos. Comienza así la transición hacia la plena democracia.

La cinta contiene los siguientes registros: - Transmisión oficial del cambio de mando de 1990, en que asumió el Presidente Patricio Aylwin. Comienza con la llegada de Aylwin al Congreso Nacional, luego llegada del general Pinochet; ceremonia de juramento con presencia de ministros salientes y entrantes, autoridades militares, judiciales y otros. Luego, juramento de nuevos ministros. La ceremonia termina con la Canción Nacional, mientras Aylwin saluda a autoridades eclesiásticas, presidentes extranjeros y otras personalidades. Llegada de Aylwin a Cerro Castillo con nuevos ministros (51 ninutos) - Noticia de Televisión Nacional sobre transmisión del mando; elección de Gabriel Valdés como presidente del Senado, y José Antonio Viera-Gallo como presidente de la Cámara de Diputados. Entrevistas con Viera-Gallo, Juan Antonio Coloma, Evelyn Mattei, María Maluenda. Homenaje a Salvador Allende en Cementerio Santa Inés con presencia de Ministros e invitados extranjeros; palabras de Isabel Allende. Manifestación de parlamentarios de la Concertación por detenidos desaparecidos, con entrevista a diputado DC Guillermo Yungue, con foto de general Alberto Bachelet, y a diputado Jaime Naranjo. Nota sobre indultos a presos políticos firmados por Patricio Aylwin. Entrevista a José Toribio Merino. Manifestación en los alrededores del Congreso antes y durante la ceremonia e incidentes menores. (24 minutos) - Biografía de Patricio Aylwin, entrevistas a hijos y hermanos (8 minutos) - "Alameda, el pueblo de Santiago recibe al Presidente Aylwin", con llegada de comitiva presidencial al Palacio de la Moneda, recibido por una multitud; palabras de Aylwin hacia la Plaza de la Constitución (8 minutos) - Transmisión de TVN de conferencia de prensa con 300 corresponsales extranjeros (9 minutos)

Lado A: Transmisión en vivo de Radio Cooperativa el día del cambio de mando de 1990, desde Santiago. Discurso (incompleto) del Presidente Patricio Aylwin, desde el Palacio de La Moneda; habla sobre el futuro de Chile y la situación del país. Comentarios de periodistas. Comentarios sobre incidentes con la policía en la Plaza de la Constitución. Entrevista con gente sobre el discurso de Aylwin, reporte en la Plaza de la Constitución, reporte de visitas ilustres extranjeras, entrevista con el senador Eduardo Frei Ruiz-Tagle, con Mario Kreutzberger en el Congreso. Lado B: Entrevistas y reporteo en las calles sobre la nueva democracia chilena, de Radio Francia Internacional. Entrevista con Gabriel Valdés, diputada Maria Maluenda. Parte del discurso de Patricio Aylwin (muy mala calidad). Declaración del presidente de Brasil Jose Sarney. Fragmentos de varias noticias.

En el marco de la conmemoración de sus 40 años, Televisión Nacional de Chile produce una serie de reportajes titulada "TVN 40 años, tu historia es mi historia", en la que se abordan los principales hitos de la trayectoria de dicha estación televisiva. Esta narración es cruzada permanentemente con la situación política, económica y cultural de Chile entre los años 1969 y 2009. En este capítulo se incluyen los principales sucesos ocurridos entre 1989 y 1995, entre ellos, el cambio de mando presidencial del día 11 de marzo de 1990; el atentado en contra del senador UDI Jaime Guzmán; la entrevista periodística televisada a Michael Townley; la visita de Silvio Rodríguez y Joan Manuel Serrat y el recital de Amnistía Internacional; la entrega oficial del Informe de Rettig al ex Presidente de la República, Patricio Aylwin; el ejercicio de enlace realizado por el Ejército en diciembre de 1990, acuartelamiento militar ("boinazo") ocurrido en mayo de 1993; el secuestro y posterior liberación de Cristián Edwards, hijo de Agustín Edwards, dueño del consorcio periodístico El Mercurio SAP. Además, relata los cambios al interior del canal, especialmente en el departamento de prensa, con la llegada de la democracia.

En el marco de la conmemoración de sus 40 años, Televisión Nacional de Chile produce una serie de reportajes titulada "TVN 40 años, tu historia es mi historia", en la que se abordan los principales hitos de la trayectoria de dicha estación televisiva. Esta narración es cruzada permanentemente con la situación política, económica y cultural de Chile entre los años 1969 y 2009. En este capítulo se incluyen los principales sucesos ocurridos entre 1989 y 1995, entre ellos, el cambio de mando presidencial del día 11 de marzo de 1990; el atentado en contra del senador UDI Jaime Guzmán; la entrevista periodística televisada a Michael Townley; la visita de Silvio Rodríguez y Joan Manuel Serrat y el recital de Amnistía Internacional; la entrega oficial del Informe de Rettig al ex Presidente de la República, Patricio Aylwin; el ejercicio de enlace realizado por el Ejército en diciembre de 1990, acuartelamiento militar ("boinazo") ocurrido en mayo de 1993; el secuestro y posterior liberación de Cristián Edwards, hijo de Agustín Edwards, dueño del consorcio periodístico El Mercurio SAP. Además, relata los cambios al interior del canal, especialmente en el departamento de prensa, con la llegada de la democracia, y las primeras investigaciones sobre violaciones a los derechos humanos durante la dictadura.

Universidad Arcis otorga a Tomás Moulian el grado Doctor Honoris Causa por sus méritos académicos. Su discurso en ese evento fue el Socialismo en el siglo XXI. En esta entrevista, realizada por Jorge Gilbert y Leonel Yañez, resume algunas de las ideas expresadas en ese discurso, colocando en el centro de su reflexión "la idea de un nuevo Socialismo".

9 de marzo de 1990. Dos días antes del histórico cambio de mando presidencial, Belisario Velasco asume en el Palacio de la Moneda como subsecretario del Interior. La nueva autoridad de la próxima administración dialoga con el general Augusto Pinochet. Sólo el comienzo del registro de cámara cuenta con audio.

11 de marzo de 1990. Adherentes del recién asumido Presidente de la República, Patricio Aylwin saludan al nuevo Jefe de Estado en la Alameda, principal avenida de Santiago de Chile. Nota de prensa de Teletrece.

Marzo de 1990. Previo al cambio de mando, el general Augusto Pinochet recibe en su casa al vicepresidente de los Estados Unidos, Dan White. En la actividad también está presente el ministro de Relaciones Exteriores del gobierno militar, Hernán Felipe Errázuriz. Nota de prensa del periodista de Teletrece, José Antonio Encinas.

11 de marzo de 1990. Monseñor Matte oficia misa de acción de gracia, es la última ceremonia oficial de Augusto Pinochet como Jefe de Estado. Lo acompaña su gabinete. Terminada la misa sube a un helicóptero puma, en el que se traslada a Valparaíso para asistir al histórico cambio de mando presidencial. Nota de prensa de la periodista María Isabel Matte.

Marzo de 1990. En su tumba, ubicada en el cementerio Santa Inés, un grupo de dirigentes de la Concertación realiza un homenaje al Presidente Salvador Allende. El orador principal del acto es Clodomiro Almeyda. Asisten, entre otros políticos, parlamentarios y autoridades del nuevo gobierno, Jorge Arrate, Ricardo Núñez, Ricardo Lagos, José Antonio Viera-Gallo, Jorge Lavanderos, Enrique Krauss, Mario Palestro, Enrique Correa y Carlo Ominami.

Registro audiovisual correspondiente a la ceremonia del cambio de mando presidencial de 1990, efectuada en el edificio del Congreso, en Valparaíso. Relata el periodista Claudio Sánchez.