Carta dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas, de parte de Alberto Raúl Araya Flores. En la misiva somete a consideración de la Comisión de las Naciones Unidas, que investigue en nuestro país supuestas violaciones a los Derechos Humanos, algunos antecedentes sobre la detención, secuestro y desaparecimiento de mis padres Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza, acaecido el 2 de abril de 1976 en la localidad de Quintero.

Carta dirigida a Lucía Hiriart, de parte de Wladimir Henríquez Araya. En una sentida carta el le expresa su deseo de tener noticias de sus abuelos, que la Dina no les ha comunicado nada. Le hace un llamado como madre para que les entreguen algunos antecedentes de su paradero.

Carta dirigida al Señor Cardenal Silva Henríquez, de parte de Wladimir Henríquez Araya. A través de su carta le expresa su agradecimiento por el apoyo que le ha brindado él personalmente y la Iglesia a su familia en la situación tan dramática que los afecta como es la desaparición de sus abuelos.

Carta dirigida a Máximo Aguilera Reyes Director Instituto Nacional de Estadística- INE, de parte de Mónica Araya Flores. Timbrada. El objetivo de la misiva es consultar si después de haberse efectuado el CENSO en nuestro país, durante el mes de abril ¿se habrá censado, en alguna parte del país personas con el nombre de sus padres (incluyendo indigentes a través de sus huellas dactilares? Bernardo Araya Zuleta (ex parlamentario) y María Olga Flores Barraza, detenidos desaparecidos desde el 02 de abril de 1976.

Carta dirigida a Mónica Araya Flores, firmada por Margaret Faulkner. En la misiva le expresa agradecimiento por responder a su carta, ya que ella está muy interesada en la situación que afecta a sus padres y ha escrito al Secretario de Naciones Unidas y al Gobierno de Chile para pedirles que mantengan el compromiso que hicieron para investigar la desaparición de los parientes de los huelguistas. Además pide información sobre dos personas detenidas a quienes están tratando de ubicar.

Carta dirigida a “Querida Mónica” firmada por “tu amiga de la población Arauco”. En la carta le solicita que envié los antecedentes sobre la situación de sus padres a unas personas en Milano, Italia quienes están muy interesados en ella.

Carta dirigida a Mónica Araya firmada por [Mabel Chaple] de Amnesty Internacional. En la misiva le ofrece ayuda de parte de su agrupación para lo que se pueda necesitar ya sea acciones o económicamente.

Carta dirigida a Mónica Araya firmada por Maija Korhonen miembro de la la organización "las Mujeres democráticas de Lauttasaari". En la misiva le informa que a través de la Vicaría de la Solidaridad han sabido que la señora María Olga Flores Barraza continúa desaparecida. Que ellas como agrupación seguirán realizando acciones en solidaridad con ella en la ciudad de Helsinki.

Carta dirigida a Rubén Faúndez y Ernesto Galleguillos Club de Leones de Quinteros, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto dar respuesta a un requerimiento que le hacen a don Bernardo Araya Zuleta desde el Club de Leones de Quinteros para que coopere en una obra de bien público. Mónica Araya les informa que su padre no podrá acceder a tal petición por hechos de público conocimiento. Don Bernardo Araya fue detenido la noche del 2 de Abril de 1976 junto a su madre, nietos y tío. Desde esa fecha nada se ha sabido de ellos.

Carta dirigida al Director de la Revista "Hoy" firmada por Mónica Araya. En la cual menciona el público reproche que se hace a nuestro país por las reiteradas violaciones a los derechos humanos y porque los medios de comunicación, salvo honrosas excepciones, son renuentes en informar con amplitud sobre estos hechos.

Carta dirigida a Jimmy Carter Presidente de lo EE.UU., firmada por Mónica Araya Flores. En la carta le saluda y felicita por la elección Presidencial, y le expone con detalles el caso que afecta sus familiares. Debido a que ya agotó en su país toda esperanza de ubicar a sus padres Bernardo Araya y María Olga Flores detenidos la noche del 2 de abril de 1976 junto a tres nietos y un tío. Le pide que interceda para obtener respuestas del Gobierno Chileno.

Carta dirigida a Antonio Mingorance Sub- Jefe Policial Buenos Aires, Argentina, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto solicitar información sobre dos ciudadanos chilenos, sus padres, quienes se dice pasaron el 7 de abril de 1976 por la avanzada de "Caracoles" a la Argentina, sin saber hasta ahora de su paradero.

Carta dirigida a Señores Ministros de la Corte Suprema, firmada por Mónica Araya Flores. La carta hace mención al día de la Madre, debido a que la suya fue detenida junto a su padre y desde esa fecha no se sabe nada de ellos.

Carta dirigida a Gustavo Leigh Guzmán General en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile, firma Mónica Araya Flores, (timbrada 3 abril 1978). La misiva tiene por objeto, tomar contacto por primera vez con él y poner en su conocimiento la detención y posterior desaparición de sus padres, desde el 2 de abril de 1976; desde Quintero, lugar perteneciente a la rama de Fuerza Aérea Chilena.

Carta dirigida a Augusto Pinochet Ugarte General de Ejército, Presidente de la Junta de Gobierno, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto exigir nuevamente respuesta, pues se cumplirán cinco años desde que sus padres fueran secuestrados por los organismos de seguridad. Extracto: "Sus arbitrariedades suman y siguen. Por eso señor general, su rechazo a recibirme para decirle de frente que responda por el paradero de mis padres, se sumará a las ya tantas peticiones denegadas con anterioridad."

Carta dirigida a Augusto Pinochet Ugarte Presidente de la República, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto, a dos años de la detención y posterior desaparecimiento de sus padres Bernardo Araya y María Flores Barraza, solicitar una audiencia especial a fin de obtener una respuesta fidedigna sobre la suerte corrida por sus padres, después de su detención.

Carta dirigida a James Neilson Periodista del Herald, Buenos Aires, Argentina, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto contarle que hace más de un año no tiene noticias de sus padres quienes pasaron el 7 de abril de 1976 por Caracoles a Argentina, ambos figuran en el paso fronterizo y también el Departamento de Inmigración de ese país, por lo tanto solicita, si es posible, hacer un llamado a través del diairo Herald a sus familiares.

Carta dirigida a Periodistas, Diario LA RAZÓN, firmada por Mónica Araya Flores. El motivo de la carta es sobre una información entregada por ese diario, que llegó a Chile a través de la prensa. En ella solicita ayuda para tratar de saber de sus padres que pasaron a la Argentina el 7 de abril de 1978 y desde esa fecha se desconoce la situación en que ellos se encuentran en ese país. Además solicita si pueden hacerle llegar alguna información de las listas que allí ubicaron y si se puede hacer un llamado a sus padres a través de su diario, adjunta antecedentes y fotografía.

Lista de personas arrestadas en los últimos meses por la DINA y que permanecen desaparecidas. A los nombres se les añade su profesión u oficio, y en algunos casos una descripción más detallada.

Carta dirigida a Eduard Kennedy, firmada por María Mónica Araya Flores. En la misiva Mónica Araya expone la situación que aqueja a familiares, ya que él es un representante demócrata ante el Congreso de EE.UU. y puede interceder por la vida de sus padres.

Carta dirigida a Berta Maristosl firmada por Mónica Araya Flores. En la misiva Mónica Araya le agradece su preocupación y solidaridad, tanto de ella como de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz. Le menciona que está convencida que con el testimonio de la huelga de hambre y con su apoyo hará que el gobierno cumpla el compromiso ante el Secretario Sr. Kurt Waldhein de N.U. Por último le indica algunas acciones que ellas podrían realizar para continuar con la búsqueda de familiares.

Carta dirigida a Margaret Faulkner, firmada por Mónica Araya Flores. En la misiva Mónica Araya le agradece a ella y a las miles de mujeres que levantan la voz por quienes desean saber el paradero de sus seres queridos. Le cuenta de la huelga en la que participó, que fue difícil pero muy firme, para que se den cuenta que los familiares están dispuestos a entregar sus vidas por conseguir que en Chile haya un futuro mejor.

Carta dirigida a Sub- secretario de Estado Terence Todman, Washington- EE.UU. Casa Blanca, firmada por Mónica Araya Flores. En su carta le expresa que se ha informado de su gira por Chile, le agradece su solidaridad con las causas de derechos humanos, le expone que es hija de Bernardo Araya y María Olga Flores Barraza quienes se encuentran detenidos desaparecidos desde hace más de un año. Le cuenta que ella ha participado en la reciente huelga de hambre producida en Santiago por parientes de detenidos desaparecidos en la sede CEPAL de Naciones Unidas y le solicita que interceda ante las autoridades y organismos y directamente ante el Presidente de la República.

Carta dirigida a Mónica Araya Flores firmada por Luis Simón Figueroa del Río, Subsecretario del Interior, en la cual le informa que en relación a la solicitud de audiencia con el Sr. Ministro del Interior para exponer el problema derivado de la situación de sus padres don Bernardo Araya y María Olga Flores, no cabe ninguna intervención de este Ministerio en la materia y que no existen mayores antecedentes en esa Secretaría de los ya expresados en otros requerimientos efectuados por ella anteriormente.

Carta dirigida a María Mónica Araya Flores, firmada por Juan Aguilera 2° jefe delegación Cuyo, Dirección Nacional de Migraciones. En la cual le informa que a efectos de contestar su carta del 15 de Julio de 1977, en la que solicita información sobre sus padres Bernardo Araya y María Olga Flores, no se registra ningún tipo de antecedentes en esa Delegación.

Carta dirigida a Mónica Araya Flores firmada por Jorge Alessandri R. En dicha carta el señor Alessandri le cuenta que, aunque con atraso, ha recibido respuesta a su misiva de septiembre del año en curso por parte del Embajador de Chile en Argentina. Le cuenta que acompaña a su carta certificados, (adjunta copia) extendidos por la Jefa de la División Registros y Certificaciones de la Dirección Nacional de Migraciones en que se acredita que ellos (sus padres) entraron a pie a la Argentina el 7 de Abril de 1976, en calidad de turistas. Le asegura que estas personas estarían aún en Argentina pues no registran la salida del país.

En la nota dirigida a Mónica Araya firmada por Jorge Alessandri R. le agradece y retribuye su saludo de fin de año. Además le menciona el texto de su carta del 20 de diciembre (1977) en la cual le trasmite informaciones proporcionadas por el Embajador de Chile en Argentina acerca de la permanencia de sus padres en ese país y le recomienda hacer gestiones por medio de la prensa, haciendo presente que la familia del señor Araya desea saber sobre su paradero.

Carta dirigida a Mónica Araya Flores de Jorge Alessandri R. En la misiva le expresa la profunda pena que le produjó enterarse de la situación que aqueja a sus padres don Bernardo Araya y su esposa, ya que le tocó tratar con él en varias ocasiones. Le ofrece su ayuda y su nombre para realizar gestiones ante el embajador de Argentina para averiguar si es que sus padres salieron por el paso Caracoles hacia ese país como le fue informado a Mónica Araya.

Carta enviada por Enrique Montero Marx, Subsecretario del Interior a los señores Alberto y Bernardo Araya Flores. En esta misiva se les informa que respecto a la solicitud que hicieran por conducto del Ministerio de Justicia donde solicitan antecedentes respecto de sus padres Bernardo Araya y María Olga Flores B. No se registran antecedentes en esa Secretaría de Estado.

Carta dirigida a los Señores Dirigentes Sindicales, Grupo de los Diez, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto darles a conocer a los trabajadores y dirigentes sindicales la situación de sus padres y pedirles ayuda ya que ella no ha obtenido ninguna respuesta.

Carta dirigida a Enrique Montero Marx Subsecretario del Interior, firmada por Mónica Araya Flores, Alberto Araya Flores y Bernardo Araya Flores. Timbrada con fecha 8 junio 1977. En la carta estas tres personas acusan recibo de la respuesta enviada por la Ministra de Justicia Mónica Madariaga firmada por Enrique Montero Marx, que nuevamente les responde "no tener antecedentes de los afectados en ese Ministerio".

Diversa documentación que incluye: recursos de amparo, querellas, recursos de queja, fichas, recursos de apelación, entre otros.

Carta dirigida al Jefe del Departamento Frontera y Límite, Las Cuevas, Argentina, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto pedir información sobre control fronterizo para tratar de comprobar el paso de dos chilenos hacia Argentina: Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza el día 07 de abril de 1977.

Set de copias, incluye: Informa Causa Rol N°6149-7 República de Chile, Ministerio del Interior, Departamento Confidencial. Informa Recurso de Amparo (22-04-1976), Informa sobre el ciudadano Sr. Araya (23-08-1997). Adjunta cartas, solicitud de audiencia y otros documentos.

Carta dirigida al Director C.N.I Odlanier Mena Salinas, firmada por Mónica Araya Flores. La carta es para exponerle (nuevamente, porque ya le había enviado una carta anterior el 17 de agosto de 1977) la situación en la que se encuentran sus padres Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza, desde que fueron detenidos por agentes de la ex-DINA.

Diversa correspondencia relativa principalmente a conocer sobre el paradero de sus padres Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza, detenidos desaparecidos en 1976.

Ficha con antecedentes y situación represiva de Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza.

“Sencillas palabras dirigidas a la opinión pública” firmada por Mónica Araya Flores, Santiago 2 abril 1990. Dirigida “A mi madre” de parte de Mónica Araya Flores. 12 mayo 1990. Dirigida “A mi madre”, firmada por Mónica Araya Flores. Santiago, 8 marzo 1990. Dirigida “A los trabajadores del mundo”, firmada por Mónica Araya Flores. Santiago 6 septiembre 1977. Carta abierta dirigida a Guillermo Medina Presidente de la Zona el Teniente, Consejero de Estado, firmada por Mónica Araya Flores. Santiago 18 julio 1977. Carta pública escrita por Mónica Araya “Aniversario de una vergüenza, un triste aniversario, una voz nunca escuchada, mis padres: solo un expediente”. 2 p.

Informe que denuncia la situación de los detenidos desaparecidos en Chile. Resaltando la condición del Diputado Carlos Lorca Tobar y Bernardo Araya Zuleta.

Mensaje dirigido a Mónica Araya Flores, de parte del Comisario Juan Ángel Pirker, Sub Jefatura, Policía Federal República Argentina. En el cual acusa recibo de su atenta nota relacionada con sus señores padres y le informa que se han impartido las órdenes para su localización, que con el informe que se origine, informarle al respecto.

Parte de un relato sobre la detención de Bernardo Araya y María Olga Flores. Incluye además las gestiones judiciales y/o administrativas realizadas en este caso.

2 Tomos con el caso judicial correspondiente a la detención y posterior desaparecimiento del dirigente sindical y parlamentario don Bernardo Araya Zuleta y su esposa doña María Olga Flores Barraza.

Carta dirigida a Mónica Araya Flores, firmada por Rodolfo Valentín Ali, Jefe del Departamento de Relaciones Públicas, Policía Federal Argentina, Ministerio del Interior. Informando que en relación al ingreso de sus padres a ese país, pese a haberse agotado los recursos informativos, no fue posible determinar los posteriores desplazamientos de los mismos ni su actual paradero.

Recopilación de testimonios de familiares de detenidos desaparecidos, muchos de ellos que formaron parte de la lista de los 119. Se inicia con un relato del Golpe de Estado y de la fuerte represión desatada a continuación. Incluye canciones interpretadas por el grupo folclórico de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, entre ellas "El Palomo", "Que pena siente el alma", "Yo te nombre libertad", una canción dedicada a las mujeres desaparecidas, cuecas y otras. Incluye los testimonios de madres, padres esposas, hermanas e hijas, y compañeros sobre las circunstancias de la detención, las acciones de búsqueda y el testimonio de vida de hombres y mujeres detenidos. Relato de las circunstancias en que se conocieron las falsas publicaciones de prensa que difundieron la lista de 119 personas presuntamente muertas en enfrentamientos en el extranjero. Recuerda también el cierre de los campos de concentración por parte del régimen, en noviembre de 1976, y cómo se desvanecieron rápidamente las esperanzas iniciales que este anuncio significó para los familiares. Se detallan las gestiones hechas por los familiares, hasta la primera huelga de hambre de 1977. Testimonio en primera persoba sobre la huelga de hambre realizada en Cepal en junio de 1977. Recuerda la dictación de la ley de amnistia en abril de 1978, y la huelga de hambre de 17 días en mayo de ese año, incluyendo una cueca alusiva a este evento, y diversos testimonios de huelguistas y de personas apoyando la acción. Recoge el intento del gobierno militar de dictar ley de muerte presunta, acompañado por canción "Lonquén", cantada por Victor Jara, y gritos en recuerdo de las víctimas de los hornos de Lonquén, junto al testimonio de la esposa y madre de las víctimas, y canción alusiva. Relato del encademiento de 63 familiares frente a los tribunales de justicia, el 18 de abril de 1979. Recuerda las amenazas y hallazgos en Lonquén y Yumbel, incluyendo el funeral masivo con más de 15 mil asistentes. Cierra con interpretación de "El Palomo". Testimonio registrado aproximadamente el año 1979 ó 1980.

Hoja que contiene los datos personales de Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores B.: N° de cédula de indentidad, fecha de nacimiento, lugar y fecha donde fueron detenidos y quienes son los responsables. Con fotografía de ambos. En la parte inferior de la hoja tiene una fotocopia de la credencial del señor Araya como Diputado al Congreso Nacional.

Carta dirigida a Juan C. Aguilera 2° Jefe Delegación Cuyo, Dirección Nacional Migraciones, en la cual le pide le reitere si con fecha 7 de abril de 1976, sus padres se registran en el departamento de Mendoza o en el de Buenos Aires. Firmada por Mónica Araya Flores.

Nelson Gmo. Caucoto Pereira por la querellante (Mónica Araya Flores), interpone recurso de apelación, ante la Corte de Apelaciones, en contra del sobreseimiento definitivo dictado en autos a favor de Manuel Contreras Sepúlveda. Sobreseimiento basado en la institución de la Cosa Juzgada.

Saludo de Lucía Hiriart de Pinochet a Mónica Araya. Acusa recibo de la nota que ésta le enviara y le comunica que la remitió a DINA para su estudio y posterior resolución.

Texto breve que describe el caso de Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza.

Recurso de Amparo a favor de un grupo de detenidos desaparecidos, presentado por Guillermo Cáceres Rubio, abogado. Se anexa al Recurso de Amparo, nómina de personas por las cuales se recurre de amparo, en razón de haber sido detenidas por agentes de los servicios de seguridad de Gobierno, personas que permanecen desaparecidas sin que a sus familiares ni a las Cortes del país, se les haya dado a conocer de parte de sus aprehensores el estado y lugar en que se encuentran.

Saludo de Lucía Hiriart de Pinochet dirigido a Ninoschka Henríquez Araya, acusa recibo de nota que le enviara y le comunica que la remitío al señor Director de la DINA para su estudio y posterior resolución.

Solicitud de audiencia de Mónica Araya al señor Gustavo Leigh Guzmán para exponer los problemas que aquejan a sus padres detenidos desaparecidos. Timbrado con fecha 03 de abril de 1978 por el Ministerio de Defensa Nacional, Fuerza Aérea, Comandancia en Jefe.

Transcripción de una conferencia de prensa realizada en Bruselas, en la sede de la Asociación Internacional de Juristas Democráticos. El abogado Jacques Bourgaux habla sobre la situación de las personas desaparecidas en Chile. Su conferencia se estructura en cuatro puntos: a) Situación de los prisioneros – El estado actual de la represión en Chile b) Situación de los desaparecidos Apartado en el que explica los casos de Fernando Ortiz y Waldo Pizarro, de Carlos Contreras Malujé, de Oscar Ramos Garrido y de Bernardo Araya y Maria Olga Flores. c) Actitud del gobierno belga en relación a la situación en Chile Conclusiones

Solicitud de Audiencia de Mónica Araya al señor Presidente Augusto Pinochet Ugarte para exponer los problemas que aquejan a sus padres detenidos desaparecidos.

Informa sobre caso de desaparecidos en Chile. Al señor Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Cristina Almeyda Castro, junto a la abogada francesa Renné Bridel y la señora Mercedes Alvarez realizaron un viaje a Chile mandatadas por la Federación Democrática Internacional de mujeres y por la Federación Internacional de Mujeres de carreras jurídicas con el fin de observar en terreno las graves acusaciones que se recibían a diario por violación a los Derechos Humanos. Este documento da cuenta de eso.

Solicitud de audiencia de Mónica Araya Flores al señor Presidente Augusto Pinochet Ugarte para exponer los problemas que aquejan a sus padres detenidos desaparecidos. Timbrada con fecha 05 de enero de 1981 por la oficina de partes del Ministerio Secretaría General de Gobierno.

Documento en el cual se informa sobre personas nombradas en recurso de amparo, quienes no se encuentran privadas de libertad y tampoco existe orden de detención en contra de ellas.

Caso Judicial correspondiente a la detención y posterior desaparecimiento del dirigente sindical y parlamentario comunista don Bernardo Araya Zuleta y su esposa doña María Olga Flores Barraza. Incluye: certificados de nacimiento, oficios, declaraciones juradas, citaciones y cartas entre otros.

Solicitud de Audiencia al señor Presidente Augusto Pinnochet Ugarte, para exponer los problemas que aquejan a sus padres detenidos desaparacidos. Timbrada con fecha 03 de abril de 1978, por la oficina de partes de la Secretaría General de Gobierno.

Oficio reservado N°1157, Ministerio del Interior, República de Chile. Mat.: Requerimiento de informe acerca de presunta detención de personas mencionadas en Recurso de Amparo (colectivo) N°525-76.