Colección de 14 testimonios de personas que al momento del Golpe de Estado eran niños o adolescentes. Diferentes miradas y reflexiones a 40 años de uno de los hechos más decisivos en la historia reciente de Chile.
UntitledMaría Isabel González Fierro. Dirigenta de la Población Yugoslavia de Cerro Navia.
Nació en la provincia del Ñuble, al sur de Chile. Llegó a Santiago a los dieciocho años en 1969. Se instaló primero junto a su familia en la comuna de Recoleta. En 1970 se trasladan a la Población Yugoslavia. Fue trabajadora textil de la empresa Pillín y fue parte de su sindicato.
Arpillera elaborada con retazos de tela y lana, que ilustra dos centros de detención, por un lado se aprecia Tres Álamos en donde algunos detenidos son liberados y recibidos por sus familias y por otra parte aparecen personas detenidas en Cuatro Álamos de las cuales no se tiene información y otra aparece muy sola en una celda. Estos centros de detención son graficados a través de la presencia de tres y cuatro arboles que representan álamos.
UntitledUn animador (Nisism Sharim) de un programa radial nocturno maneja los sentimientos de una solitaria auditora (Delfina Guzmán). Sin nada más que hacer ella llama a la emisora como una forma de escapar de su opaca existencia. Metáfora de una realidad que se vive en Chile a finales de los años 70, donde la manipulación y censura que sufren los medios de comunicación hacen difícil distinguir entre realidad y ficción.
UntitledCarta escrita por Aminta Traverso y su hija María Paz Concha dirigida a Marcelo Concha Bascuñán. Querido Marcelo: Ayer te envié telegrama en donde te aviso que el Coronel Espinoza leyó la lista de "libres" y aparecías tú. Junto a tu nombre aparecía Manuel Castro, Gonzalez Budinich, Patricio Vergara, José Cavieres, estos son los que recuerdo. También recuerdo Patricio Hurtado. Para que te cuento, tu papá fue al Congreso y se puso a llorar. Yo me corrí hacia atrás para ver a las muchachas. Magaly lloró abrazandome lo mismo Marlene...
Especie de columna de opinión solicitada para el Diario Mural Chacabuco 73. Texto fechado el 12 de febrero de 1974, día en que el autor -Jorge Montealegre- salió en libertad. El original "en limpio" se publicó en el diario mural. Extracto del texto: Chacabuco Joven Nuestros amigos de "Chacabuco 73" me han pedido que en un escrito trate de "interpretar" a los jovenes detenidos. Pero si el hombre es un universo, la tarea de interpretarlo en la edad en que afloran las más diversas inquietudes y contradicciones es realmente difícil. Ningún lolo prisionero es igual a otro, existen condiciones tristes que nos hermanan...
Untitled"Interior penitenciaría", dibujo que nos muestra el interior de la penitenciaría señalando un largo pasillo y cámaras de vigilancia.
UntitledMarraqueta con la bandera de Chile y un cuchillo cortandolo por la mitad.
Postal de los cerros del puerto de Valparaíso, Chile.
El documento corresponde a una carta oficial enviada por el Ministerio de Educación Pública, la cual expresa el fallo de rechazo realizado por el Consejo de Calificación Cinematográfico a la película "Imagen Latente" por considerar que promueve la lucha de clases.
UntitledUn documento sobre trabajo sexual masculino
Video-acción: sobre arte y política 8 camiones lecheros recorren la ciudad, alineados. 8 camiones lecheros, se estacionan frente al Museo Nacional de Bellas Artes. Artistas tapan la entrada al Museo con un lienzo blanco. El arte es la ciudad y los cuerpos ciudadanos desnutridos.
Repujado en cobre con motivo navideño, esta sobre una base de madera barnizada con un texto manuscrito: “Estamos separados pero estoy junto a Uds., al iniciarse un nuevo año. Que la paz y la unión reine en nuestro hogar y la vida les acompañe muchos años. Su hijo: Herman”.
Tarjeta coloreada de familia.
UntitledBolígrafo embarrilado con fundas de cables eléctricos, los presos del campamento de Tres Álamos los fabricaban y regalaban a las mujeres de ese campo de concentración. Este lápiz fue un regalo a Clara Tamblay Flores, elaborado por Carlos Cáceres "pecho de buque".
UntitledJavier León Paulsen murió el 4 de octubre de 1974, en calle Lincoyán frente al Nº 1098, por herida de bala. De acuerdo con lo declarado por familiares, después del 11 de septiembre de 1973, Javier León, militante del Partido Comunista y ex-Interventor de la mina La Disputada de Las Condes, mantuvo una activa participación política clandestina en el plano sindical y poblacional. Por este motivo fue objeto de seguimientos y amenazas, debiendo cambiarse de domicilio en varias ocasiones. El día de su muerte, cerca de las 6:30 horas, salió de la sede sindical donde había pasado la noche en dirección a la fábrica donde trabajaba. Cuarenta minutos más tarde, compañeros de trabajo encontraron su cuerpo en la calle, con la cabeza destrozada por un impacto de bala.
Lanigrafía realizada sobre tela de yute con la figura de un campesino enterrando la pala en la tierra acompañado de dos varas de trigo con el escrito Levántate! y mira la montaña... Chile. Al reverso presenta un papel con el nombre del autor Fco. Vladimir Alfaro R. (0PP - Chillán).
La Colectiva Lésbica Feminista Ayuquelén es una agrupación chilena que tiene entre sus objetivos difundir y proyectar temas de interés específico entre los grupos feministas y ante la mujer chilena en general, especialmente la salud y sexualidad lésbica, el activismo político y la reflexión feminista.
Cartas de Carlos Jorquera Tolosa en papel, manuscritas.
UntitledCarta de Alejandra a su padre, Carlos Jorquera Tolosa, mientras estuvo detenido en Isla Dawson, en la que le cuenta que hizo un paseo junto a la familia a Pirque en donde aprendió a nadar.
La carta incluye dibujos
Campaña por la liberación de los presos políticos de Chile.
UntitledDocumento en el que se transcribe el programa "Diario de Cooperativa" y se expone la declaración del Ministro Secretario General de Gobierno, General René Vidal, frente a la Huelga de Hambre que mantienen los familiares de detenidos desaparecidos.
UntitledDocumento en el que los familiares de las personas detenidas y desaparecidas en Chile declaran a la opinión pública siete puntos respecto a su situación en tanto familiares y su relación con el Gobierno de Chile.
UntitledDocumento en el que se exponen el calendario de actividades y un llamamiento en torno a la realización de una jornada por la vida, la verdad y la justicia.
UntitledDocumento dirigido a los señores Parlamentarios del Congreso de los EE.UU en el que los familiares de detenidos desaparecidos chilenos dan a conocer opiniones y exigencias para buscar la solución correcta e inmediata a los problemas graves en materia de Derechos Humanos.
UntitledEl presente texto es un listado de diferentes pactos internacionales, compilado por Fernando Iturra Astudillo, que buscan respetar, dar u otorgar derechos a los ciudadanos.
Tarjeta con arpillera en la portada. Aparece niño vestido de amarillo y paloma blanca volando. Confeccionada por PIDEE Temuco / Chile.
Rodrigo del Villar detenido en el campamento de prisioneros de Melinka, solicita al comandante autorizar el matrimonio entre él y la Srta. Sylvana Griffero ante el oficial civil de Puchuncaví. Esta ceremonia estaba programada para el mes de febrero y dada su detención no pudo realizarse.
UntitledSeminario Buenos Aires. Documento de análisis sobre la aplicación de la tortura como un instrumento del terrorismo de Estado en la mayoría de los países de América Latina. Presentan uno de los objetivos del Seminario, que es la adopción de carácter educativo para la prevención y erradicación de la tortura, las que deben tener como objetivo general que el daño y el dolor de la victimas sea asumida por todo el cuerpo social.
Fotografía blanco y negro que presenta la siguiente nota "Para mi hijo Andrés, no más exilios, no más desarraigos, no más dictaduras".
UntitledTexto mecanografiado “Soporopo no está en venta”. Relata el origen del muñeco, confeccionado por mujeres encarceladas por la dictadura civil-militar chilena y que recibe su nombre en tributo a la sopa de porotos. Firmado por Rosa Elvira Peláez, periódico GRANMA,
Manuscrito literario sobre la Tortura. Escrito en la parte de atrás de un afiche de la Colección estadio N°32.
Libro "La Noche del 10 de Noviembre" de Miguel Suazo Neira. Trata sobre lo acontecido el 10 de noviembre en las dependencias del Regimiento Tucapel de la ciudad de Temuco. Luego de una semana de detención marcada por torturas de diferente índole, seis dirigentes políticos, sociales y estudiantiles terminan sus vidas, cuando sus opresores les asesinaron.
Documental realizado por Carmen Luz Parot, el cual abarca la vida del músico chileno Víctor Jara quien fue detenido y asesinado en septiembre de 1973 en el ex Estadio Chile, actualmente llamado Estadio Víctor Jara. Cuenta con entrevistas de familiares y amigos realizando un recorrido desde su infancia hasta su detención y posterior asesinato.
Declaración que denuncia una maniobra publicitaria destinada a ocultar las verdaderas causas de asesinatos de personas en manos de los servicios policiales y de seguridad.
Relato José Osses Beltrán uno de los detenidos junto a Carlos Godoy Echegoyen, en el que detalla la detención junto a otros 12 jóvenes, por parte de Carabineros y la posterior muerte de Carlos en manos de Carabineros, producto de las torturas y el exceso de violencia a la que fue sometido.
Evento solidario con la participación del grupo "Liberación Américana"
Serie de 12 capítulos cuyo objetivo es abordar los aspectos más relevantes de la Infancia en Chile basados en la Convención de Los Derechos del Niño. En cada capítulo se trata un derecho, a partir de historias reales y concretas de niños y niñas chilenos(as), de distintas edades y estratos sociales. En este capítulo: Derecho a jugar
UntitledTríptico del Archivo y Biblioteca- Chile en Suecia. es una organización sin fines de lucro constituida en el 2005.
Autoadhesivo Chile Kampen fortsætter.
Documental sobre el homenaje realizado a Violeta Parra y Víctor Jara en la Universidad de Sofía "San Clemente de Ohird", en Bulgaria, en 2007.
Campaña para invitar a enviar testimonios sobre las experiencias personales de ciudadanos comunes durante el plebiscito del 5 de octubre de 1988, realizado por la Fundación Democracia y Desarrollo.
El Mercurio de Santiago (2 hojas) del 08 de Septiembre de 1984.
Caja de cartón, en el fondo dice con lápiz pasta “Para Ángel: a nombre de tus compañeros Mil gracias”, en la tapa posee un papel rojo con el siguiente escrito: "Levántate y mírate las manos, para crecer estréchala a tu hermano..." Víctor Jara. Esta caja trae un colgante de metal con las figuras de unos mineros y en el anverso tres álamos con la inscripción Chile 76.
Serie testimonios Masculinos, Volumen 2: Galvarino Fuentes, Marcelino Segundo Fuentes, Wladimir Lenin Guajardo
UntitledFotografía del edificio Diego Portales realizada el 11 de marzo de 1989. A. Pinochet es investido con la banda presidencial en el acto celebrado en dicho recinto.
UntitledCuatro personas son arrestadas y se encuentran detenidas en el suelo.
UntitledPoema de mi Canto. Publicaciones de Ermelinda Díaz. Fragmentos vivos. Cantando en el viento. Flor de Arauco: Gesta y canto. Obras completas. 2 volúmenes. Antología Poética y Musical de la obra de Hermelinda Díaz. Creación musical para material didáctico multimedia.
Seis fotografías familiares, de Michelle Peña Herreros (de nacionalidad española, nacida en Francia) y su hermana Gabriela (chilena). Reproducción de fotografías antiguas, blanco y negro. (15,1x21cm.)
Invitación de la Embajada de Francia en Chile a la Sra. Carmen Hertz, a un almuerzo en honor Anne Lamouche, colaboradora de Danielle Miierrand.
UntitledComunicado de Mujeres por la Vida, por la inmolación de Sebastián Acevedo Becerra, señalando como la muestra más cerca y desgarradora de violencia e injusticia en la que vive Chile.
UntitledFotografía en que aparece Egidio Enrique París Roa, médico, miembro del Comité Central del Partido Comunista y asesor de la Presidencia de la República (detenido desaparecido desde el 11 de Septiembre de 1973), junto a sus tres hijos.
Jorge Peña Hen. Compositor y director de Orquesta de amplia y consistente labor musical; ha dirigido las principales orquestas chilenas y como compositor ha escrito obras para orquesta sinfónica, orquesta de cuerdas, una ópera para niños y diversas composiciones que incluyen música para escena y otras obras astístico didácticas para conjuntos de cámara y sinfónicos formados por niños de diferentes niveles.
Pasaporte perteneciente a Hugo Miranda Ramírez. Válido sólo para salir del país. No revalidable opción de salida decreto 81-1973. Tiene 3 páginas anexas.
Afiches de distintas votaciones realizadas en Chile.
Documental sobre la labor del PRAL (Programme for Return and Employment) en el proceso de retorno de los exiliados chilenos a Chile, y el apoyo otorgado para su reinserción laboral. Hasta octubre de 1988, el programa había gestionado el regreso de 1000 familias chilenas desde 47 países, principalmente de Argentina, Cuba, Francia, Alemania y Suecia, y había posibilitado la creación de 153 microempresas, que daban trabajo a unas 550 personas. En inglés sin subtítulos.
UntitledPresentación del ballet folclórico del autor Mario Villatoro en la población La Legua. Actividad convocada por Lonquén Brigada Cultural y auspiciada por el Centro Cultural Mapocho
Denario de gran tamaño construido en base a cuentas de madera talladas, unidas con argollas metálicas, en el centro posee una cruz de madera.
Estracto del poema "Cuándo de Chile" de Pablo Neruda.
UntitledLibertad a los presos políticos en Chile.
Bandera chilena.
Documental: La Spirale.
Entrevista de fiscal Doris Jiménez a Roberto Araya sobre sucesos de Rinconada de Maipú, en la que reconoce su colaboración con la DINA. Dice que no recuerda muy bien los detallas de lo ocurrido, pero que había hecho un curso como responsable militar, en el que aprendió mucho del manejo de la información, tras lo cual formó parte de un departamento de operaciones psicológicas, junto a otros periodistas. Señala que los eventos de este tipo eran algo habitual, que los periodistas no podían controlar. Confirma nombres de comandantes o encargados de la DINA como Juan Chiminelli, Moren Brito, Leonel Valdivieso, Ramirez Rurangez o Manuel Contreras y habla de periodistas que colaboraron con la DINA, pero no recuerda todos los nombres que menciona la entrevistadora. Entrevista realizada el 25 de octubre de 2006.
UntitledFotografía donde se observa a Marijke Oudgeest junto a Enrique Palet y otra persona, detrás de ellos se observan arpilleras.
Documento de viaje que tiene la función de uso como pasaporte nacional a nombre de Peredo Maldonado, Lautaro Augusto.
Documento de prensa extranjera en el que se comunica el inicio de una huelga de hambre protagonizada por cuatro chilenos, en protesta por los abusos en tema de Derechos Humanos.
Obra realizada por el director Juan Radrigán.
UntitledEntrevista a Alejo Palma Poblete. En 1973 era administrativo de la Empresa de Comercio Agrícola, ECA. Trabajó en la Comisión de Derechos Humanos. Fue preso político y relegado. Estuvo retenido en Pisagua en una tienda de campaña.
Carta en respuesta a Carmen Fernández respecto a la detención de su esposo Andres Pereira, firmada por el Contraalmirante Sergio Huidobro Justiniano.
UntitledPanfleto con caricatura: Como Uds. pueden ver: no hay donde perderse... dice una persona señalando a la figura de Pinochet que representa el Si.
Colgante de metal con la figura de una mano empuñada con cadenas en su muñeca, hecha en prisión por Raúl Reyes, dirigente de la Izquierda Cristiana en 1978.
Texto (sin fecha) de la circular denominada “Definición Doctrinaria Institucional”, difundido en el Ejército por el General Prats en Noviembre de 1970 luego de ser ratificado como Comandante en Jefe del Ejército por el Presidente Electo Sr. Salvador Allende Gossens. 1. La función del ejército es exclusivamente Profesional; es la misma mantenida con firmeza en el pasado, ratificada por el General Schneider en momentos críticos del acaecer nacional y confirmada taxativamente por el Comandante en Jefe infrascrito, desde que asumió su cargo. El sentido profesional de nuestro Ejército ha sido su mayor virtud cívica y una garantía inobjetable de la vigencia del mandato popular...
Condena las violaciones a los derechos humanos en Chile y realiza un conjunto de recomendaciones a las autoridades chilenas. Invita a la CDH a que prorrogue el mandato del Grupo de Trabajo ad hoc para que informe a la AG en su 33º periodo de sesiones y a la CDH en su 35º periodo de sesiones.
UntitledCinta con mensajes de apoyo a mujeres en huelga de hambre en diversas iglesias del país, para exigir la verdad acerca de los detenidos desaparecidos, incluyendo el apoyo del folclorista Jorge Yáñez. Lectura de carta de apoyo del Partido Comunista. Luego testimonio de mujeres que se encuentran en la huelga de hambre en la Iglesia Don Bosco y en la Iglesia San Francisco, en el sexto día de la huelga. Entre otras, dan su testimonio las esposas de Pedro Silva, Roberto Bruce, Patricio Urbina y César Cerda. Las mujeres exigen verdad y justicia, y que se conozca el paradero de sus familiares. Testimonio de la esposa de Victor Cárdenas. Incluye coro de mujeres cantando el Himno de la Alegría, y música andina.
Presos políticos en el Estadio Nacional y un niño con un cartel exigiendo justicia.
UntitledRadioteatro que recrea los sucesos del 11 de septiembre de 1973, centrado en lo ocurrido en torno al Presidente Salvador Allende y el Palacio de la Moneda. Capítulo 4: Un combate desigual Relata la batalla desatada en torno a La Moneda, mientras el Presidente Salvador Allende y sus colaboradores más cercanos resisten desde el interior. Describe el ataque terrestre al edificio y las circunstancias del último discurso del Presidente. Capítulo 5: Allende no se rinde Relata las amenazas de los golpistas, la evacuación de las mujeres y algunos otros de los acompañantes de Allende de La Moneda. Idea original: María Pía Matta Dirección: Consuelo Castillo Guión: Mónica Echeverría Creación sonora: Ángela Acuña y Cuti Aste Técnicos: Marcia Farfán, Elías Reyes Asistente dirección: Maya Cwilich Asesoría Histórica: Felipe del Solar Agradecimientos a Carcavilla SA y Fondo de Cultura Económica Reparto: Mirella Latorre, Rodolfo Pulgar, Alejandro Trejo, Amparo Noguera, Patricio Contreras, Gabi Hernández, Juan Carlos Melendez, Héctor Noguera, Eduardo Barril, Pedro Vicuña, Anibal Reyna, Victor Pey, Nestor Cantillana, Fernando Gómez, Mateo Iribarren, Felipe Ríos, Manuel Peña, César Sepúlveda, Maurinne Herman, Esperanza Silva, Chamila Rodríguez, Andrés Skoknic, Julio Milosich, Fernando José Castillo, Hugo Medina, Horacio Videla, John Maulén, Vicente Sota, Honorio Hurtubia, Nicolás Eyzaguirre, Mario Horton, Omar Pino, Pablo Llanos, Nibaldo Mosciatti, Carlos Carvajal, Cuti Aste, Oscar Ortiz, Gonzalo Durán, Consuelo Castillo, Mauricio Castro, Sebastián Godoy, Sebastián Olivero, Simón Aravena, Maritza Farías, Félix Blazquez, Carmen Sepúlveda, Victoria Gago, Claudia Martínez, Rosario Puga
Dos cartas manuscritas de admiradores procedentes de Italia dirigidas al grupo de música Inti-Illimani.
Canciones de Florcita Motuda. Lado A: - Medley - No hay que hacerle caso a nadie - Canción de amor para 3 - Cerca del buen tipo buena basura - No hay necesidad de agachar - Todo Chile en pelotas Lado B: - Gente - Pobrecito mortal - Quintralada - Las máquinas - Padres - Ratonera - Pronto amanecerá - Hermanos artistas
Grabado con la figura una mujer cuyo rostro refleja una dura expresión de sorpresa y soledad.
Colección compuesta por fotografías familiares de Mauricio Jorquera Encina
"Nerudaafton" /Noche de Neruda en "Dramaten" (Teatro Naciónal, The Royal Dramatic Theatre) Noche de música con textos de Neruda. Participan: artistas suecos(Monica y Carl-Axel Dominique y otros) y chilenos (Mariela Ferreira y el "grupo de niños de Victor Jara/"Victor Jaras barngrupp"/ Omar O´hrens entre otros)
Programa “Man Alive Report” centrado en la tortura en Chile, con el testimonio de la doctora Sheila Cassidy, quien relata las torturas recibidas y debate con un miembro del partido conservador inglés sobre los hechos. Testimonio de la actriz Coca Rudolphy, torturada y exiliada en UK; de Armando Barrientos, torturado y exiliado en UK, y de Inés Beausire, exiliada en UK, con un hijo detenido desaparecido (secuestrado en Buenos Aires y llevado a Chile). Incluye entrevista al abogado inglés Niall MacDermot O.C., miembro de la comisión internacional de juristas, y a Judith Hart, ex Ministra de Desarrollo de Ultramar. Programa difundido el 20/01/1976.
UntitledDocumento del FASIC en el cual se denuncia publicamente, por un lado, la negativa a nombrar a un Ministro especial para investigar el asesinato de Carlos Prats y señora, y por otro lado, el reciente fallo en orden a confirmar el sobreseimiento definitivo, por aplicación de Ley de Amnistía, dictado por la Justicia Militar sobre el asesinato de Carmelo Soria. Sin firma.
UntitledCarta de la Comisión Nacional Verdad y Reconciliación dirigida a Carmen Isabel Soria González-Vera. Firman en manuscrito Rettig Guisen, Raúl. Presidente y Correa Sutil, Jorge. Secretario a la fecha.
Untitled