Franja televisiva correspondiente a la opción "NO", del Plebiscito realizado en Chile en octubre de 1988. El espacio, conducido por el periodista Patricio Bañados, se emitió durante septiembre de ese año en todos los canales de TV abierta. Este capítulo contempla, entre otros contenidos, un fragmento de un concierto en vivo ofrecido por el cantante británico Sting y en el que interpreta la canción "Ellas bailan solas"; una nota de prensa que informa sobre una reunión de los abogados por el "No" en el Palacio de los Tribunales, instancia en la que explican las razones de esa opción; una nota de prensa acerca de las diferencias existentes entre el sistema de salud privado y público; las razones esgrimidas por el cantante Gervasio, la actriz Rebeca Ghigliotto y el actor Julio Jung para votar "NO".