11 de septiembre de 1980. La junta militar convoca a un plebiscito para aprobar la nueva Constitución Política. El general Augusto Pinochet habla después del triunfo de la opción Sí y afirma que “por segunda vez hemos derrocado a los marxistas totalitarios”.

11 de septiembre de 1980. La junta militar convoca a un plebiscito para aprobar la nueva Constitución Política. El periodista de canal 13, Hernán Olguín anuncia un despacho de prensa en el que se informa sobre el recuento de votos en el Liceo 8 de la comuna de San Miguel. La nota periodística es narrada por el periodista de Teletrece, José Antonio Encinas.

11 de septiembre de 1980. La junta militar convoca a un plebiscito para aprobar la nueva Constitución Política. El periodista de canal 13, Bernardo de la Maza anuncia un despacho de prensa en el que se informa sobre el recuento de votos en el Instituto Nacional. Desde ese establecimiento educacional, reporta el periodista Pablo Honorato.

11 de septiembre de 1980. La junta militar convoca a un plebiscito para aprobar la nueva Constitución Política. En un programa del departamento de prensa de canal 13, los periodistas Bernardo de La Maza y Hernán Olguín leen cómputo extraoficial con resultados preliminares de las votaciones. Desde el edificio Diego Portales informan Claudio Sánchez y Luis Inostroza.

11 de septiembre de 1980. La junta militar convoca a un plebiscito para aprobar la nueva Constitución Política. El despacho de prensa informa acerca del recorrido que efectúa el general Augusto Pinochet en sala de cómputos del edificio Diego Portales. Lo acompaña el ministro del Interior, Sergio Fernández. El relato periodístico es narrado por el periodista Claudio Sánchez.

11 de septiembre de 1980. La junta militar convoca a un plebiscito para aprobar la nueva Constitución Política. Este despacho de prensa del periodista Luis Inostroza informa sobre el momento en que vota el general Augusto Pinochet.

11 de septiembre de 1980. La junta militar convoca a un plebiscito para aprobar la nueva Constitución Política. Este despacho de prensa informa sobre la votación de Lucía Hiriart en el Estadio Nacional. El relato periodístico es narrado por el periodista de Teletrece, Óscar Medina.

Nota de prensa del noticiero Teletrece, en la que el Cardenal Raúl Silva Henríquez informa acerca de una audiencia que sostuvo en Roma con Juan Pablo II. La autoridad eclesiástica explica por qué los obispos se meten en política. Además, solicita garantías para el Plebiscito de 1980, convocado por el gobierno militar para aprobar la nueva Constitución Política. El relato es de la periodista María Isabel Matte.

1980. En el contexto de las semanas previas al plebiscito convocado por el gobierno militar para aprobar la nueva Constitución Política del Estado, en el edificio Diego Portales, el abogado y jurista, Jaime Guzmán, asesor de la junta en la redacción del texto constitucional, oficia de orador en un acto organizado por el gobierno militar. Se refiere al trabajo realizado en la redacción de la Constitución. Entre otras frases, afirma: “Resulta fácil desarrollar la libertad con riesgo de la seguridad (...) En 1973 la democracia erosionada se transformó en un instrumento totalitario, en lugar de favorecer a la seguridad favoreció al terrorismo".

Registro audiovisual que da cuenta de las medidas adoptadas por el gobierno militar para llevar a cabo el Plebiscito del 11 de septiembre de 1980. Dichas medidas son informadas por el Ministro de Defensa Nacional, general César Benavides Escobar.

10 de septiembre de 1980. Un día antes del plebiscito convocado para aprobar la nueva Constitución Política del Estado, el general Augusto Pinochet recibe un saludo de los ministros que conforman el gabinete, así como también del cuerpo de generales de las Fuerzas Armadas y de Carabineros. Pinochet habla sobre la importancia del plebiscito y expresa que no pretende eternizarse en el poder. El audio de la nota es deficiente.

3 de marzo de 1975. El ministro de Defensa, general Óscar Bonilla, muere al caer el helicóptero en el que viajaba. En esta nota de prensa de Teletrece se informa sobre el hecho. Relata el periodista Claudio Sánchez.

Marzo de 1975. Nota de prensa del noticiero Teletrece que informa sobre el velorio del ministro de Defensa del régimen militar, general Óscar Bonilla. El rito se realiza en la Escuela Militar de Santiago.

Abril de 1978. Nota de prensa sobre el fin del toque de queda. Relata el periodista Pablo Honorato.

El general Augusto Pinochet informa a los periodistas sobre las medidas adoptadas para reprimir la anunciada jornada de protesta en contra de la dictadura militar.

Nota de prensa que reporta algunos de los hechos ocurridos en la Tercera Jornada de Protesta del 12 de julio de 1983. Relata el periodista de Teletrece, Óscar Medina.

19 de agosto de 1983. Nota de prensa que informa acerca de una lista que el gobierno militar hace pública y que contiene los nombres de 1.149 personas exiliadas, a quienes se les autoriza el regreso al país.

Nota de prensa que informa sobre el atentado en contra del general Augusto Pinochet, ocurrido el 7 de septiembre de 1986. Imágenes de los autos que participaron en la emboscada. Relata el periodista Pedro Pavlovic.

Entrevista al general Augusto Pinochet, quien narra los pormenores del atentado que sufrió en su contra la tarde del 7 de septiembre de 1986. Si bien el archivo fue donado por canal 13, la producción del mismo corresponde a un equipo de prensa de Televisión Nacional de Chile.

Despacho de prensa del periodista Pablo Honorato, en el que informa sobre los escoltas heridos en el atentado en contra del general Augusto Pinochet, ocurrido el 7 de septiembre de 1986. Reporta la llegada de los helicópteros que aterrizan en la azotea del hospital Sotero del Río y en los que han trasladado a las personas abatidas en la emboscada.

Conferencia de prensa ofrecida por el Ministro Secretario General de Gobierno, Francisco Javier Cuadra acerca del atentado en contra del general Augusto Pinochet, ocurrido el 7 de septiembre de 1986.

Registro audiovisual que contiene imágenes -con audio ambiente- que dan cuenta del traslado en helicóptero de personas heridas en el atentado en contra del general Augusto Pinochet, ocurrido el 7 en septiembre 1986.

Nota informativa acerca de la nominación del general Augusto Pinochet como candidato único para el Plebiscito de octubre de 1988. Relata el periodista del noticiero Teletrece, Óscar Medina.

Registro de cámara que muestra imágenes del apoyo expresado por el cuerpo de generales de Ejército a Augusto Pinochet, tras el atentado en su contra, perpetrado el 7 de septiembre de 1986.

30 de julio de 1980. El Director del Departamento de Opinión Pública del Arzobispado y jefe de prensa de radio Chilena, Guillermo Hormazábal y el periodista Mario Romero, son secuestrados por el Comando de Vengadores Mártires, COVEMA. Ambos profesionales son entrevistados por el periodista Pablo Honorato, cuentan su respectivo testimonio acerca de lo sucedido.

Nota de prensa que informa sobre el fin del Tedeum de acción de gracias oficiado en el marco de la nueva Constitución Política de 1980. A la salida de la Catedral Metropolitana, el general Augusto Pinochet aborda un auto descapotable que lo traslada a La Moneda. Desde un balcón de la casa de gobierno, Pinochet se dirige a las personas que están apostadas en la Plaza de la Constitución. Relata el periodista Claudio Sánchez.

En el edificio Diego Portales, el general Augusto Pinochet responde las preguntas de un grupo de periodistas. Algunas de las interrogantes están relacionadas con el caso de dos periodistas secuestrados por el Comando de vengadores mártires, COVEMA. Enfatiza que la situación en el país es de "absoluta calma".

Nota de prensa del periodista Pablo Honorato sobre los peritajes realizados por el Ministro en visita Adolfo Bañados en la mina de cal de Lonquén. El periodista entrevista al magistrado en las afueras del juzgado de policía de Talagante.

Eduardo Jara Aravena, estudiante de periodismo de la Universidad Católica, quien fuera secuestrado el 23 de julio por el Comando de Vengadores Mártires, COVEMA, muere como consecuencia de la aplicación de torturas. En el operativo también fue secuestrada Cecilia Alzamora, estudiante de periodismo de esa casa de estudios. Nota de prensa del periodista Pablo Honorato, quien entrevista a Ana María, esposa de Eduardo Jara y a Cecilia Alzamora.

1978. Lonquén. Jueza Juana Godoy investiga sobre el hallazgo de cuerpos en hornos de cal de Lonquén. Relato del periodista Claudio Sánchez.

Manifestación a favor de la opción SI del plebiscito de octubre de 1988. Augusto Pinochet se asoma a un balcón de La Moneda, habla de la Constitución de 1980 y su nuevo sistema de gobernar. Solicita a los adherentes que tengan fe y los insta a luchar por “el triunfo del 5 de octubre”. Desde el mismo lugar, Lucía Hiriart también se dirige a los manifestantes. La nota de prensa es de Andrés Zarhi, periodista de Teletrece.

En capilla de La Moneda, sacerdote Infante y Pinochet rezan por designación de candidato único para el Plebiscito de 1988.

Sesión de la junta militar en la que se da a conocer el nombre del candidato para el próximo plebiscito de octubre de 1988. El acta es leída por el General Montero. La ceremonia contempla discursos del almirante Jorge Toribio Merino y del general Augusto Pinochet. Nota de prensa de José Antonio Encinas, periodista de Teletrece.

Periodista de canal 13 entrevista a Olga Maureira, familiar de cinco de las víctimas del caso Lonquén.

Registro de audiovisual de prensa en el que se informa que los comandantes en jefes de las FF.AA. y de Carabineros, reunidos en el Ministerio de Defensa, resolvieron la designación del nombre de la persona que la ciudadanía deberá ratificar o rechazar como Presidente de la República en el plebiscito de octubre de 1988.

Nota de prensa que informa el rechazo expresado por la directiva del partido Demócrata Cristiano respecto de la designación de Augusto Pinochet como candidato único del Plebiscito de octubre de 1988. Habla el presidente de la colectividad, Patricio Aylwin Azócar. La nota de prensa es del periodista Óscar Medina.

Los comandantes de las FF.AA. acuerdan constituirse en el Ministerio de Defensa el 30 de agosto de 1988 para designar al candidato único del Plebiscito de octubre de ese año.

Registro audiovisual de un acto realizado en la Plaza de la Constitución, frente al Palacio de La Moneda, por el cierre de la campaña del SI, correspondiente al Plebiscito de octubre de 1988. El general Augusto Pinochet y su esposa, Lucía Hiriart, saludan desde un balcón de La Moneda.

Registro audiovisual de protestas realizadas en el centro Santiago por la designación de Augusto Pinochet como candidato del Plebiscito de 1988. Al inicio del registro, la estudiante Carmen Gloria Quintana encabeza una marcha que avanza por el Paseo Ahumada.

Cadena Nacional del general Augusto Pinochet, en la que se refiere a su nominación, por parte de la junta militar, como candidato único del Plebiscito de octubre de 1988.

5 de octubre de 1988. Tensos momentos en el Palacio de La Moneda debido a que los resultados preliminares del Plebiscito indican que la opción No estaría venciendo. En este registro de prensa de canal 13 se observa la llegada de los integrantes de la junta militar, con excepción de Pinochet, al Palacio de La Moneda. Todos ellos se reúnen en forma urgente para analizar la situación.

Registro de cámara de canal 13 que da cuenta de los resultados del Plebiscito del día 5 de octubre de 1988, otorgados tanto por el gobierno militar, a través de la vocería del subsecretario del Interior, Alberto Cardemil como por el líder del Comando por el NO, Patricio Aylwin. También aparecen personas celebrando en las calles de Santiago y un plano general que muestra la detención de un transeúnte por parte de efectivos de Carabineros.

Registro de cámara de canal 13 que consigna: portadas de los diarios publicados el día 6 de octubre de 1988 y que informan sobre el triunfo de la opción No en el Plebiscito del 5 de octubre; lectura del último cómputo oficial, efectuada por el subsecretario del Interior, Alberto Cardemil; celebración en las calles del centro de Santiago; y Carabineros reprimiendo a manifestantes.

En el contexto de los resultados del Plebiscito del 5 de octubre de 1988, favorables para la opción NO, el ministro del Interior, Sergio Fernández declara a la prensa que el gobierno "reitera la decisión de hacer cumplir las leyes, de acuerdo a la Constitución Política de 1980".

5 de octubre de 1988. El periodista Andrés Zarhi informa sobre el recuento de votos efectuado en el Liceo Eduardo de la Barra de Valparaíso.

Nota de prensa de un equipo corresponsal de CNN, en la que se informa sobre los resultados del Plebiscito del 5 de octubre de 1988. El relato periodístico, narrado en inglés, incluye entrevistas al capitán (r) de la Fuerza Aérea, Raúl Vergara y al presidente del Partido por la Democracia, PPD, Ricardo Lagos Escobar.

Desde el edificio Diego Portales, el subsecretario del Interior del gobierno militar, Alberto Cardemil da a conocer el tercer y último cómputo con los resultados del Plebiscito del 5 de octubre de 1988. Según el comunicado oficial, los porcentajes corresponden a un universo total de 7.216.391 votos a nivel nacional.

Desde la sede del Comando por el NO, Gonzalo Martner explica el sistema de apoderados para el plebiscito de 1988. Despacho de la periodista de canal 13, Mónica Cerda.

5 de octubre de 1988. Desde la ciudad de Valdivia, actual Región de Los Ríos, se efectúa un despacho de prensa que informa sobre el proceso de recuento de votos en los locales de votación. El relato periodístico destaca la amplia participación ciudadana y precisa que desde las 18 hrs. de ese día se conocieron los primeros escrutinios de las mesas de mujeres.

5 de octubre de 1988. En el hotel Galerías, la periodista de Teletrece, Sandra Gamboa entrevista al Secretario General del Partido Socialista, Ricardo Núñez quien se refiere a la entrega oficial de los cómputos registrados por el comando de partidos por el NO. Asegura que entre las 19 y las 20 hrs. serán dados a conocer a la opinión pública.

En el contexto del Plebiscito efectuado el día 5 de octubre de 1988, Fernando Volio, veedor internacional y relator de la Organización de Naciones Unidas, ONU, visita en Santiago un local de votación de varones. El funcionario acude al lugar con el fin de constatar el buen cumplimiento del proceso eleccionario. Volio es entrevistado por el periodista de Teletrece, Pablo Honorato.

Miércoles 5 de octubre de 1988. Despacho periodístico, efectuado por un equipo de prensa de canal 13, desde un helicóptero de Carabineros que sobrevuela en el sector de la rotonda de Quilín, en Santiago. En el relato, el periodista alude a la tranquilidad que se aprecia en el entorno, tras el cumplimiento del deber cívico de quienes acudieron a los locales de votación.

5 de octubre de 1988. El periodista Abel Manríquez despacha desde la ciudad Copiapó e informa acerca del recuento de recuento de votos en los locales de votación.

A través de una cadena de radio y televisión, Augusto Pinochet reconoce el triunfo de la opción No en el plebiscito del 5 de octubre de 1988.

6 de octubre de 1988. Registro de cámara de canal 13 que muestra imágenes de festejos públicos por el triunfo de la opción NO. Carabineros reprimen las manifestaciones en las calles de Santiago.

11 de marzo de 1990. Adherentes del recién asumido Presidente de la República, Patricio Aylwin saludan al nuevo Jefe de Estado en la Alameda, principal avenida de Santiago de Chile. Nota de prensa de Teletrece.

Marzo de 1990. Previo al cambio de mando, el general Augusto Pinochet recibe en su casa al vicepresidente de los Estados Unidos, Dan White. En la actividad también está presente el ministro de Relaciones Exteriores del gobierno militar, Hernán Felipe Errázuriz. Nota de prensa del periodista de Teletrece, José Antonio Encinas.

9 de marzo de 1990. Dos días antes del histórico cambio de mando presidencial, Belisario Velasco asume en el Palacio de la Moneda como subsecretario del Interior. La nueva autoridad de la próxima administración dialoga con el general Augusto Pinochet. Sólo el comienzo del registro de cámara cuenta con audio.

Santiago de Chile, 14 de diciembre de 1989. Tras 16 años de dictadura, se realizan elecciones presidenciales. El siguiente registro audiovisual muestra algunas imágenes de ciudadanos acudiendo a votar al Estadio Nacional. También aparecen votando los candidatos presidenciales Hernan Büchi y Patricio Aylwin y el general Augusto Pinochet.

Nota de prensa que informa sobre manifestaciones estudiantiles en contra de la designación de Augusto Pinochet como candidato único del Plebiscito de 1988. Relata el periodista José Antonio Neme.

Registro audiovisual correspondiente a la ceremonia del cambio de mando presidencial de 1990, efectuada en el edificio del Congreso, en Valparaíso. Relata el periodista Claudio Sánchez.

11 de marzo de 1990. Monseñor Matte oficia misa de acción de gracia, es la última ceremonia oficial de Augusto Pinochet como Jefe de Estado. Lo acompaña su gabinete. Terminada la misa sube a un helicóptero puma, en el que se traslada a Valparaíso para asistir al histórico cambio de mando presidencial. Nota de prensa de la periodista María Isabel Matte.

Marzo de 1990. En su tumba, ubicada en el cementerio Santa Inés, un grupo de dirigentes de la Concertación realiza un homenaje al Presidente Salvador Allende. El orador principal del acto es Clodomiro Almeyda. Asisten, entre otros políticos, parlamentarios y autoridades del nuevo gobierno, Jorge Arrate, Ricardo Núñez, Ricardo Lagos, José Antonio Viera-Gallo, Jorge Lavanderos, Enrique Krauss, Mario Palestro, Enrique Correa y Carlo Ominami.

Nota de prensa que informa acerca de manifestaciones en contra de la designación del general Augusto Pinochet como candidato único del Plebiscito de octubre de 1988. Los incidentes ocurren en la intersección de las calles Huérfanos y Ahumada. La nota de prensa es narrada por el periodista Pedro Pavlovic.

22 de enero 1982. En la clínica Santa María muere el ex Presidente de la República, Eduardo Frei Montalva. En esta nota de prensa se informa sobre el traslado de los restos del ex Primer Mandatario desde dicho recinto asistencial hasta la Catedral Metropolitana.

Nota de prensa que informa sobre las personas que forman filas para dar el último adiós al ex Presidente Eduardo Frei Montalva en la Catedral Metropolitana. También se hace referencia a la expresiones de condolencias que la familia Frei Ruiz-Tagle recibe en la casa ubicada en calle Hindenburg. Relata el periodista Óscar Medina.

Enero de 1982. Los dirigentes demócratacristianos Renán Fuentealba, Jaime Castillo Velasco y Claudio Huepe retornan momentáneamente a Chile para asistir al funeral de Eduardo Frei Montalva. Relata el periodista Óscar Medina.

Enero de 1982. En el contexto de la muerte del ex Presidente de la República, Eduardo Frei Montalva, el departamento de prensa de canal 13 edita una nota informativa que contiene una biografía con diferentes imágenes que recorren la vida política de quien fuera Primer Mandatario entre 1964 y 1970. El relato es del periodista Óscar Medina.

21 de enero de 1982. En la clínica Santa María, Eduardo Frei Montalva entra en coma hepático. Los familiares del ex mandatario son visitados por algunos dirigentes políticos del partido Demócrata Cristiano, entre ellos, Alejandro Hales, Patricio Rojas, Enrique Krauss y Patricio Aylwin. El cardenal Raúl Silva Henríquez le suministra la extremaunción. Eugenio Ortega, yerno del ex Presidente, informa del grave estado de Eduardo Frei Montalva. Relata el periodista Óscar Medina.

Enero de 1982. El cardenal Raúl Silva Henríquez oficia un acto litúrgico en memoria del ex Presidente Eduardo Frei Montalva. Asisten, entre otras personas, los integrantes de la junta militar, embajadores, ministros de Estado, subsecretarios y el ex Presidente de la República, Jorge Alessandri. Durante la ceremonia y en representación de la familia Frei Montalva habla Eduardo Frei Ruiz-Tagle. Relata el periodista de canal 13, Óscar Medina.

Enero de 1982. El cortejo fúnebre del ex Presidente de la República, Eduardo Frei Montalva llega al Cementerio General. En el exterior del recinto y frente a una multitud de personas, ofician de oradores el ex senador, Tomas Reyes; el ex Presidente del Senado, Hugo Zepeda; y el ex Presidente de Venezuela Rafael Caldera, entre otros. Luego de los discursos, el párroco Percival Cownley oficia un responso. Relata el periodista Óscar Medina.

22 de enero de 1982. Registro de cámara del departamento de prensa de canal 13, cuyas imágenes incluyen el momento en que en la clínica Santa María se informa sobre la muerte del ex Presidente de la República, Eduardo Frei Montalva. El sacerdote Miguel Ortega reza espontáneamente con personas afectadas por la noticia.

En la Catedral Metropolitana el cardenal Raúl Silva Henríquez preside un acto litúrgico en el que algunos feligreses de Santiago rezan por el descanso del ex Presidente Eduardo Frei Montalva. Relata el periodista José Antonio Encinas.

Con el fin de analizar las investigaciones sobre el crimen del dirigente Tucapel Jiménez, se reúnen en La Moneda el ministro del Interior, Sergio Fernández; el subsecretario de dicha cartera, general Enrique Montero; el subsecretario general de Gobierno, Jovino Novoa; el director general de la Central Nacional de Investigaciones, CNI, Humberto Gordon; el director de Investigaciones, Fernando Paredes; el jefe de la zona Metropolitana de Carabineros, general Juan Alegría; y el director de la División de Comunicación Social, Jorge Fernández. Posteriormente, Sergio Fernández se dirige a los periodistas en una conferencia de prensa.

El cuerpo del asesinado dirigente sindical, Tucapel Jiménez es trasladado a la sede de la Asociación Nacional de Empleados Fiscales, ANEF. Ahi se efectúa el velorio. Clotario Blest y diversos líderes sindicales asisten al rito. Relata la periodista de Teletrecce, Andrea Vial.

Enero de 1982. Muere en la clínica Santa María el ex Presidente de la República, Eduardo Frei Montalva. Autoridades del gobierno militar, en representación del general Augusto Pinochet, transmiten un saludo protocolar de condolencia a la familia Frei-Ruiz Tagle.

En noviembre de 1978, la Organización Regional Interamericana de Trabajadores (ORIT) aprueba un boicot a las exportaciones, promovido por la AFL-CIO de Estados Unidos, como respuesta a la persecución de las organizaciones sindicales por parte del gobierno militar. Debido a esta presión, las autoridades de la época convocan a sus adherentes a marchar por la Alameda y apoyar a la junta militar en las inmediaciones de la plaza Bulnes, en Santiago. El relato es del periodista Claudio Sánchez.

El 7 de noviembre de 1984 es publicado el decreto Nº 1.200 del Ministerio del Interior, que declara el Estado de Sitio en todo el territorio nacional. Organizaciones políticas y gremiales convocan a una jornada de protesta para el 27 de ese mes. Esta nota de prensa internacional relata el contexto social y político de esos días en Santiago de Chile e informa sobre los hechos represivos ocurridos en la población La Victoria y el campamento Raúl Silva Henríquez. Se incluye también una entrevista al dirigente socialista Ricardo Lagos Escobar.

Conferencia de prensa ofrecida por el general Augusto Pinochet, en la que se refiere a una gira efectuada en el norte del país. Habla también sobre la muerte de Tucapel Jiménez. Relata la periodista María Isabel Matte.

Registro audiovisual realizado por un equipo de prensa de canal 13, que incluye imágenes del exterior de la Catedral Metropolitana la tarde del funeral de Tucapel Jiménez. El sonido ambiente contiene gritos y exclamaciones en contra de la dictadura militar y del general Augusto Pinochet. En medio de esas manifestaciones aparece el ex integrante de la junta militar Gustavo Leigh caminando por calle Puente hacia el norte. Se observa la salida del féretro de Tucapel Jiménez y el inicio del cortejo desde la Catedral.

Un informe directo sobre el día que siguió al golpe militar de Pinochet. A pesar de la atmósfera de terror que prevalece en Santiago, algunos militantes no temen expresar sus opiniones. Los funerales del poeta Pablo Neruda son el motivo de la primera marcha en contra de la dictadura en el país. Algunas imágenes son tomadas al interior del Estadio Nacional y en los alrededores donde los familiares viven en la angustia. Palabras de Isabel Allende en octubre de 1973 en Paris.

Informativo francés "On vous parle. Magazine de contre-information. Numéro 10. On vous parle du Chile. Ce qui disait Allende". En 1971 el cineasta chileno Miguel Littin hizo un film sobre una conversación entre Régis Debray y el Presidente Allente, "Compañero Presidente". Este documental recoge pasajes de esa conversación que pueden ayudar a comprender el proyecto político de Allende, asi cómo las fuerzas con las que chocó. Documental realizado en apoyo al pueblo chileno. Luego se hace un recuento de la situación de violación de los derechos humanos 16 años después, recién reinstalada la democracia.

El 11 de septiembre de 1973, Juan Ángel Torti filma desde el tejado de una fábrica el vuelo de los aviones que bombardean La Moneda. Dos días después filma los daños provocados por este Golpe militar presidido por Pinochet. 33 años más tarde, decide legarme su tesoro escondido para darle una nueva vida a sus imágenes... Un viaje iniciático hacia el Chile de hoy al encuentro de gente común como yo, que vivió el bombardeo cerca de los lugares filmados por Torti. A través de sus recuerdos descubro un país nuevo que se construía antes de mi nacimiento, una consciencia social e ideales desconocidos para mi y mi generación.

Testimonio en cinta magnetofónica grabado en septiembre de 1975, en el que quien fuera canciller, ministro de Interior y Defensa y embajador del gobierno de la UP en Washington, Orlando Letelier, respondía a determinadas cuestiones que le planteaba Joan E. Garcés, asesor personal del Presidente Allende, para aclarar aspectos, situaciones y actuaciones de algunos personajes en torno a los hechos que desembocaron en el golpe militar de septiembre de 1973. Este testimonio oral es una pieza de indudable valor, en el que Letelier evoca las situaciones vividas en las semanas y días previos al golpe.

El 11 de septiembre de 1973 bomberos de Santiago concurren al Palacio de La Moneda para extinguir el incendio provocado por el bombardeo con motivo del Golpe Militar. En medio de los disparos y detenciones, bomberos trabaja como si fuera un incendio más, hasta que ven el cuerpo del Presidente Salvador Allende, el cual deben sacar oculto tras una manta, convierténdose en testigos anónimos de un hecho histórico.