- CL MMDH 00000376-000001-000001
- item
- 1976-07-20
Parte deComisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas
Documento que certifica que Carmelo Soria Espinoza falleció el día 16 de Julio de 1976, a la edad de 54 años.
Parte deComisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas
Documento que certifica que Carmelo Soria Espinoza falleció el día 16 de Julio de 1976, a la edad de 54 años.
Caso Carmelo Soria. Documentos
Parte deComisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas
Parte deNorambuena Osores Víctor John
Fotografía de José Miguel Osores Soto, detenido desaparecido el 30 de septiembre de 1973, luego que saliera de su hogar ubicado en la población La Unión de Cauquenes con destino al Cementerio local, donde se encontraría con sus hijos que visitaban a familiares muertos.
Parte deNorambuena Osores Víctor John
Una fotografía color de José Miguel Osores Soto (detenido desaparecido).
Parte deSerrano Palma María Alejandra
Fotografía de Gilberto de la Mercedes Victoriano Veloso
Parte deSerrano Palma María Alejandra
Documento Gilberto de la Mercedes Victoriano Veloso
Informe del Experto sobre la cuestión...
Parte deAraya Flores María Mónica
"Informe del Experto sobre la cuestión de la suerte de las personas desaparecidas en Chile". Comisión de Derechos Humanos 36° período de sesiones. E/CN.4/1363. Naciones Unidas. Información sobre distintos casos de personas desaparecidas en los años, 1975, 1976, 1977
Confidencial. Informa Causa Rol N°6149-7
Parte deAraya Flores María Mónica
Set de copias, incluye: Informa Causa Rol N°6149-7 República de Chile, Ministerio del Interior, Departamento Confidencial. Informa Recurso de Amparo (22-04-1976), Informa sobre el ciudadano Sr. Araya (23-08-1997). Adjunta cartas, solicitud de audiencia y otros documentos.
[Caso Judicial Bernardo Araya Z. y Ma. Olga Flores Barraza]
Parte deAraya Flores María Mónica
Caso Judicial correspondiente a la detención y posterior desaparecimiento del dirigente sindical y parlamentario comunista don Bernardo Araya Zuleta y su esposa doña María Olga Flores Barraza. Incluye: certificados de nacimiento, oficios, declaraciones juradas, citaciones y cartas entre otros.
Parte deAraya Flores María Mónica
2 Tomos con el caso judicial correspondiente a la detención y posterior desaparecimiento del dirigente sindical y parlamentario don Bernardo Araya Zuleta y su esposa doña María Olga Flores Barraza.
Parte deAraya Flores María Mónica
Ficha con antecedentes y situación represiva de Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza.
Interpone Recurso de Apelación.
Parte deAraya Flores María Mónica
Nelson Gmo. Caucoto Pereira por la querellante (Mónica Araya Flores), interpone recurso de apelación, ante la Corte de Apelaciones, en contra del sobreseimiento definitivo dictado en autos a favor de Manuel Contreras Sepúlveda. Sobreseimiento basado en la institución de la Cosa Juzgada.
Caucoto Pereira, Nelson Guillermo
Parte deAraya Flores María Mónica
Texto breve que describe el caso de Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza.
puestos en libertad a unas cinco cuadras de la casa de Bernardo y…
Parte deAraya Flores María Mónica
Parte de un relato sobre la detención de Bernardo Araya y María Olga Flores. Incluye además las gestiones judiciales y/o administrativas realizadas en este caso.
[Ficha Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza]
Parte deAraya Flores María Mónica
Hoja que contiene los datos personales de Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores B.: N° de cédula de indentidad, fecha de nacimiento, lugar y fecha donde fueron detenidos y quienes son los responsables. Con fotografía de ambos. En la parte inferior de la hoja tiene una fotocopia de la credencial del señor Araya como Diputado al Congreso Nacional.
En lo principal: Interpone Recurso de Queja.
Parte deAraya Flores María Mónica
Recurso de queja interpuesto por el abogado Nelson Caucoto en representación de la querellante Mónica Araya Flores, en contra de la resolución pronunciada por los Ministros de la Primera Sala de Verano de la I. Corte de apelaciones, Sra. Gabriela Pérez Paredes y Sr. Cornelio Villarroel Ramírez, mediante la cual dejaron sin efecto el auto de procesamiento que había dictado el Ministro del Fuero Sr. Juan Guzmán Tapia en contra de Manuel Contreras Sepúlveda.
Caucoto Pereira, Nelson Guillermo
Corte de Apelaciones, Secretaría Criminal, Causa de Fuero, Ingreso N°2182-98
Parte deAraya Flores María Mónica
Querella Criminal presentada por Mónica Araya Flores en contra de Augusto José Ramón Pinochet Ugarte, José Manuel Contreras Sepúlveda y todos quienes resulten responsables de crímenes de guerra, lesiones, secuestro agravado y asociación ilícita genocídica, perpetrado en contra sus padres. Con fecha 11 mayo 2000. Corte de Apelaciones, Secretaría Criminal, Causa de Fuero, Ingreso N°2182-98.
En lo principal, recurre de amparo a favor de las personas indica.
Parte deAraya Flores María Mónica
Recurso de amparo a favor de Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza, quienes se encuentran detenidos arbitraria e ilegalmente en un recinto desconocido, presentado por Alberto Raúl Araya Flores, ante la Secretaría de la Corte de Apelaciones, 5 abril 1976.
De mi más alta consideración: Por su intermedio, someto a la consideración…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas, de parte de Alberto Raúl Araya Flores. En la misiva somete a consideración de la Comisión de las Naciones Unidas, que investigue en nuestro país supuestas violaciones a los Derechos Humanos, algunos antecedentes sobre la detención, secuestro y desaparecimiento de mis padres Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza, acaecido el 2 de abril de 1976 en la localidad de Quintero.
Parte deAraya Flores María Mónica
Diversa documentación que incluye: recursos de amparo, querellas, recursos de queja, fichas, recursos de apelación, entre otros.
Señor Cardenal: Silva Henríquez. Soy un joven de 16 años, quiero saludarlo…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida al Señor Cardenal Silva Henríquez, de parte de Wladimir Henríquez Araya. A través de su carta le expresa su agradecimiento por el apoyo que le ha brindado él personalmente y la Iglesia a su familia en la situación tan dramática que los afecta como es la desaparición de sus abuelos.
Henríquez Araya, Vladimir
Señora Lucia Hiriart. Señora, me dirigo a Ud, ya que en otra oportunidad…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Lucía Hiriart, de parte de Wladimir Henríquez Araya. En una sentida carta el le expresa su deseo de tener noticias de sus abuelos, que la Dina no les ha comunicado nada. Le hace un llamado como madre para que les entreguen algunos antecedentes de su paradero.
Henríquez Araya, Vladimir
Distinguido Director: Mi nombre es Mónica Araya flores, hija de don…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Máximo Aguilera Reyes Director Instituto Nacional de Estadística- INE, de parte de Mónica Araya Flores. Timbrada. El objetivo de la misiva es consultar si después de haberse efectuado el CENSO en nuestro país, durante el mes de abril ¿se habrá censado, en alguna parte del país personas con el nombre de sus padres (incluyendo indigentes a través de sus huellas dactilares? Bernardo Araya Zuleta (ex parlamentario) y María Olga Flores Barraza, detenidos desaparecidos desde el 02 de abril de 1976.
Dear Ms Monica Araya, I am requested to write to you…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Mónica Araya, de parte de la Liga Internacional de la Mujer por la Paz y la Libertad, rama de Edimburgo, firmada por Berta Macintosh. En la misiva expresa admiración por la posición ante el desaparecimiento de María Olga Flores y decirle que la situación ha recibido amplia publicidad tanto por el gobierno como por la prensa. Le recuerda que hay miles de personas en el mundo que están alertas en esos asuntos.
Querida amiga: La liga de Mujeres Democráticas de Finlandia, a través…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a “Querida amiga”, de parte de la Liga de Mujeres Democráticas de Finlandia. En la carta de expresa la solidaridad del pueblo de Finlandia con el caso de María Olga Flores, y también con todo el drama que vive el pueblo de Chile.
Liga Democrática de Mujeres Finlandesas
Querida Senora: Muchas gracias por su carta la cual recibí ayer, estoy…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Mónica Araya Flores, firmada por Margaret Faulkner. En la misiva le expresa agradecimiento por responder a su carta, ya que ella está muy interesada en la situación que afecta a sus padres y ha escrito al Secretario de Naciones Unidas y al Gobierno de Chile para pedirles que mantengan el compromiso que hicieron para investigar la desaparición de los parientes de los huelguistas. Además pide información sobre dos personas detenidas a quienes están tratando de ubicar.
Faulkner, Margaret
Señores: Círculo de Publicistas de Chile. Señores: como Uds. han creado...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida al Círculo de Publicistas de Chile firmada por Mónica Araya. La misiva tiene por objeto solicitar a su agrupación ya que como ellos han creado el Día de la Madre, día tan importante para los hijos de Chile. Ella junto a sus hermanos quiere hacer llegar una tarjeta de saludo a su madre María Olga Flores Barraza que fue sacada el 2 de abril de 1976 por elementos de Seguridad del Gobierno.
Nuestra organización "Las mujeres democráticas de Lauttasaari"...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Mónica Araya firmada por Maija Korhonen miembro de la la organización "las Mujeres democráticas de Lauttasaari". En la misiva le informa que a través de la Vicaría de la Solidaridad han sabido que la señora María Olga Flores Barraza continúa desaparecida. Que ellas como agrupación seguirán realizando acciones en solidaridad con ella en la ciudad de Helsinki.
Korhonen, Maija
Estimada Mónica: El grupo de A. I. al que pertenezco, se ha ocupado…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Mónica Araya firmada por [Mabel Chaple] de Amnesty Internacional. En la misiva le ofrece ayuda de parte de su agrupación para lo que se pueda necesitar ya sea acciones o económicamente.
Amnistía Internacional OK
Querida Mónica- A través tuyo agradezco profundamente...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a “Querida Mónica” firmada por “tu amiga de la población Arauco”. En la carta le solicita que envié los antecedentes sobre la situación de sus padres a unas personas en Milano, Italia quienes están muy interesados en ella.
De mi consideración: Acuso recibo de vuestra carta de fecha 29…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Rubén Faúndez y Ernesto Galleguillos Club de Leones de Quinteros, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto dar respuesta a un requerimiento que le hacen a don Bernardo Araya Zuleta desde el Club de Leones de Quinteros para que coopere en una obra de bien público. Mónica Araya les informa que su padre no podrá acceder a tal petición por hechos de público conocimiento. Don Bernardo Araya fue detenido la noche del 2 de Abril de 1976 junto a su madre, nietos y tío. Desde esa fecha nada se ha sabido de ellos.
Señores Ministros del Poder Judicial, me dirijo a Uds. Como a hombres...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Señores Ministros de la Corte Suprema, firmada por Mónica Araya Flores. La carta hace mención al día de la Madre, debido a que la suya fue detenida junto a su padre y desde esa fecha no se sabe nada de ellos.
En una edición del Diario La "Tercera" de mi País, publicada...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Antonio Mingorance Sub- Jefe Policial Buenos Aires, Argentina, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto solicitar información sobre dos ciudadanos chilenos, sus padres, quienes se dice pasaron el 7 de abril de 1976 por la avanzada de "Caracoles" a la Argentina, sin saber hasta ahora de su paradero.
Señor Jimmy Carter Presidente de EE.UU. Wahington D.C.
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Jimmy Carter Presidente de lo EE.UU., firmada por Mónica Araya Flores. En la carta le saluda y felicita por la elección Presidencial, y le expone con detalles el caso que afecta sus familiares. Debido a que ya agotó en su país toda esperanza de ubicar a sus padres Bernardo Araya y María Olga Flores detenidos la noche del 2 de abril de 1976 junto a tres nietos y un tío. Le pide que interceda para obtener respuestas del Gobierno Chileno.
Sr. Director Nuestro país recibe a diario el reproche público…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida al Director de la Revista "Hoy" firmada por Mónica Araya. En la cual menciona el público reproche que se hace a nuestro país por las reiteradas violaciones a los derechos humanos y porque los medios de comunicación, salvo honrosas excepciones, son renuentes en informar con amplitud sobre estos hechos.
Excelentísimo Señor: Se cumplen en estos días, dos años de la detención…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Augusto Pinochet Ugarte Presidente de la República, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto, a dos años de la detención y posterior desaparecimiento de sus padres Bernardo Araya y María Flores Barraza, solicitar una audiencia especial a fin de obtener una respuesta fidedigna sobre la suerte corrida por sus padres, después de su detención.
Señor general: este año que comienza se cumplirán cinco años desde que mis padres...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Augusto Pinochet Ugarte General de Ejército, Presidente de la Junta de Gobierno, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto exigir nuevamente respuesta, pues se cumplirán cinco años desde que sus padres fueran secuestrados por los organismos de seguridad. Extracto: "Sus arbitrariedades suman y siguen. Por eso señor general, su rechazo a recibirme para decirle de frente que responda por el paradero de mis padres, se sumará a las ya tantas peticiones denegadas con anterioridad."
Excelentísimo Señor: Por primera vez, me dirijo a Ud. como…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Gustavo Leigh Guzmán General en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile, firma Mónica Araya Flores, (timbrada 3 abril 1978). La misiva tiene por objeto, tomar contacto por primera vez con él y poner en su conocimiento la detención y posterior desaparición de sus padres, desde el 2 de abril de 1976; desde Quintero, lugar perteneciente a la rama de Fuerza Aérea Chilena.
Señora Berta Maristosl. Va[ll]an mis primeras palabras, para agradecer…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Berta Maristosl firmada por Mónica Araya Flores. En la misiva Mónica Araya le agradece su preocupación y solidaridad, tanto de ella como de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz. Le menciona que está convencida que con el testimonio de la huelga de hambre y con su apoyo hará que el gobierno cumpla el compromiso ante el Secretario Sr. Kurt Waldhein de N.U. Por último le indica algunas acciones que ellas podrían realizar para continuar con la búsqueda de familiares.
Señor periodista, en la Tercera de mí País Chille…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a James Neilson Periodista del Herald, Buenos Aires, Argentina, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto contarle que hace más de un año no tiene noticias de sus padres quienes pasaron el 7 de abril de 1976 por Caracoles a Argentina, ambos figuran en el paso fronterizo y también el Departamento de Inmigración de ese país, por lo tanto solicita, si es posible, hacer un llamado a través del diairo Herald a sus familiares.
De mi mayor consideración. : Me dirijo a su diario o algún periodista…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Periodistas, Diario LA RAZÓN, firmada por Mónica Araya Flores. El motivo de la carta es sobre una información entregada por ese diario, que llegó a Chile a través de la prensa. En ella solicita ayuda para tratar de saber de sus padres que pasaron a la Argentina el 7 de abril de 1978 y desde esa fecha se desconoce la situación en que ellos se encuentran en ese país. Además solicita si pueden hacerle llegar alguna información de las listas que allí ubicaron y si se puede hacer un llamado a sus padres a través de su diario, adjunta antecedentes y fotografía.
De mi mas alta consideración: En muchas oportunidades he podido dirigirme…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Eduard Kennedy, firmada por María Mónica Araya Flores. En la misiva Mónica Araya expone la situación que aqueja a familiares, ya que él es un representante demócrata ante el Congreso de EE.UU. y puede interceder por la vida de sus padres.
De mis mas distinguida consideración: Durante varios días los…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Sub- secretario de Estado Terence Todman, Washington- EE.UU. Casa Blanca, firmada por Mónica Araya Flores. En su carta le expresa que se ha informado de su gira por Chile, le agradece su solidaridad con las causas de derechos humanos, le expone que es hija de Bernardo Araya y María Olga Flores Barraza quienes se encuentran detenidos desaparecidos desde hace más de un año. Le cuenta que ella ha participado en la reciente huelga de hambre producida en Santiago por parientes de detenidos desaparecidos en la sede CEPAL de Naciones Unidas y le solicita que interceda ante las autoridades y organismos y directamente ante el Presidente de la República.
Exmmo. Sr.: Tengo el honor de dirigirme a Ud., como miembro...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida al General Augusto Pinochet Ugarte Palacio de La Moneda, Santiago de Chile, firmada por Rosa Castells Cuch miembro de Amnistía Internacional. Barcelona, España. En la misiva la señora Cuch le solicita al Presidente de la República que como miembro de una organización de carácter internacional que se opone al encarcelamiento, tortura y pena de muerte, entregue información acerca de María Flores Barraza, quien fue detenida el 2 de abril de 1976, y aunque se dijo en un momento que habría cruzado la frontera por el paso Caracoles, existen investigaciones posteriores que presuponen que es falso. Por lo tanto, se le pide haga todo lo posible por investigar el paradero de este matrimonio.
Amnistía Internacional OK
Estimada señora: Agradezco a usted y a miles de mujeres de ese lugar…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Margaret Faulkner, firmada por Mónica Araya Flores. En la misiva Mónica Araya le agradece a ella y a las miles de mujeres que levantan la voz por quienes desean saber el paradero de sus seres queridos. Le cuenta de la huelga en la que participó, que fue difícil pero muy firme, para que se den cuenta que los familiares están dispuestos a entregar sus vidas por conseguir que en Chile haya un futuro mejor.
Of. Ord. N°-D 3413. Mat. La información que señala.
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Mónica Araya Flores firmada por Luis Simón Figueroa del Río, Subsecretario del Interior, en la cual le informa que en relación a la solicitud de audiencia con el Sr. Ministro del Interior para exponer el problema derivado de la situación de sus padres don Bernardo Araya y María Olga Flores, no cabe ninguna intervención de este Ministerio en la materia y que no existen mayores antecedentes en esa Secretaría de los ya expresados en otros requerimientos efectuados por ella anteriormente.
Figueroa del Río, Luis Simón
Estimada señora: Debido al atraso sorprendente sufrido por mi carta...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Mónica Araya Flores firmada por Jorge Alessandri R. En dicha carta el señor Alessandri le cuenta que, aunque con atraso, ha recibido respuesta a su misiva de septiembre del año en curso por parte del Embajador de Chile en Argentina. Le cuenta que acompaña a su carta certificados, (adjunta copia) extendidos por la Jefa de la División Registros y Certificaciones de la Dirección Nacional de Migraciones en que se acredita que ellos (sus padres) entraron a pie a la Argentina el 7 de Abril de 1976, en calidad de turistas. Le asegura que estas personas estarían aún en Argentina pues no registran la salida del país.
Alessandri Rodríguez, Jorge OK
Jorge Alessandri R. saluda atentamente a la señora Mónica Araya…
Parte deAraya Flores María Mónica
En la nota dirigida a Mónica Araya firmada por Jorge Alessandri R. le agradece y retribuye su saludo de fin de año. Además le menciona el texto de su carta del 20 de diciembre (1977) en la cual le trasmite informaciones proporcionadas por el Embajador de Chile en Argentina acerca de la permanencia de sus padres en ese país y le recomienda hacer gestiones por medio de la prensa, haciendo presente que la familia del señor Araya desea saber sobre su paradero.
Alessandri Rodríguez, Jorge OK
Señores Alberto y Bernardo Araya Flores…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta enviada por Enrique Montero Marx, Subsecretario del Interior a los señores Alberto y Bernardo Araya Flores. En esta misiva se les informa que respecto a la solicitud que hicieran por conducto del Ministerio de Justicia donde solicitan antecedentes respecto de sus padres Bernardo Araya y María Olga Flores B. No se registran antecedentes en esa Secretaría de Estado.
Montero Marx, Enrique. Subsecretario del Interior
Señores Dirigentes Sindicales Grupo de los Diez Presente.
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a los Señores Dirigentes Sindicales, Grupo de los Diez, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto darles a conocer a los trabajadores y dirigentes sindicales la situación de sus padres y pedirles ayuda ya que ella no ha obtenido ninguna respuesta.
Estimada señora: Con profunda pena me he impuesto…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Mónica Araya Flores de Jorge Alessandri R. En la misiva le expresa la profunda pena que le produjó enterarse de la situación que aqueja a sus padres don Bernardo Araya y su esposa, ya que le tocó tratar con él en varias ocasiones. Le ofrece su ayuda y su nombre para realizar gestiones ante el embajador de Argentina para averiguar si es que sus padres salieron por el paso Caracoles hacia ese país como le fue informado a Mónica Araya.
Alessandri Rodríguez, Jorge OK
Señor Director C.N.I. Odlanier Mena Salinas Presente
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida al Director C.N.I Odlanier Mena Salinas, firmada por Mónica Araya Flores. La carta es para exponerle (nuevamente, porque ya le había enviado una carta anterior el 17 de agosto de 1977) la situación en la que se encuentran sus padres Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza, desde que fueron detenidos por agentes de la ex-DINA.
Ministerio del Interior Sub Secretario Señor Enrique Montero Marx.
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Enrique Montero Marx Subsecretario del Interior, firmada por Mónica Araya Flores, Alberto Araya Flores y Bernardo Araya Flores. Timbrada con fecha 8 junio 1977. En la carta estas tres personas acusan recibo de la respuesta enviada por la Ministra de Justicia Mónica Madariaga firmada por Enrique Montero Marx, que nuevamente les responde "no tener antecedentes de los afectados en ese Ministerio".
Señor Jefe del Depto. Frontera y Límite Las Cuevas Argentina...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida al Jefe del Departamento Frontera y Límite, Las Cuevas, Argentina, firmada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene por objeto pedir información sobre control fronterizo para tratar de comprobar el paso de dos chilenos hacia Argentina: Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza el día 07 de abril de 1977.
Señorita Monica Madariaga. Ministro de Justicia. Ministerio de Justicia.
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Mónica Madariaga, Ministra de Justicia, enviada por Mónica Araya Flores. La misiva tiene relación con el Día de la Madre celebrado el día anterior (10 de Mayo de 1977), y dado que su madre se encuentra desaparecida desde el 02 de abril de 1976, le pide ayuda para obtener noticias sobre ella.
Señor Juan C. Aguilera, 2° Jefe Delegación Cuyo...
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta dirigida a Juan C. Aguilera 2° Jefe Delegación Cuyo, Dirección Nacional Migraciones, en la cual le pide le reitere si con fecha 7 de abril de 1976, sus padres se registran en el departamento de Mendoza o en el de Buenos Aires. Firmada por Mónica Araya Flores.
Solicita Audiencia. 5 de Setiembre de 1977.
Parte deAraya Flores María Mónica
Solicitud de Audiencia de Mónica Araya al señor Presidente Augusto Pinochet Ugarte para exponer los problemas que aquejan a sus padres detenidos desaparecidos.
Solicita Audiencia. 2 de Abril 1978
Parte deAraya Flores María Mónica
Solicitud de audiencia de Mónica Araya al señor Gustavo Leigh Guzmán para exponer los problemas que aquejan a sus padres detenidos desaparecidos. Timbrado con fecha 03 de abril de 1978 por el Ministerio de Defensa Nacional, Fuerza Aérea, Comandancia en Jefe.
Lucía Hiriart de Pinochet, saluda muy atentamente al señor [ita] Mónica Araya…
Parte deAraya Flores María Mónica
Saludo de Lucía Hiriart de Pinochet a Mónica Araya. Acusa recibo de la nota que ésta le enviara y le comunica que la remitió a DINA para su estudio y posterior resolución.
Hiriart de Pinochet, Lucía
Lucía Hiriart de Pinochet, saluda muy atentamente al señor [a] Ninoschka
Parte deAraya Flores María Mónica
Saludo de Lucía Hiriart de Pinochet dirigido a Ninoschka Henríquez Araya, acusa recibo de nota que le enviara y le comunica que la remitío al señor Director de la DINA para su estudio y posterior resolución.
Hiriart de Pinochet, Lucía
Parte deAraya Flores María Mónica
Diversa correspondencia relativa principalmente a conocer sobre el paradero de sus padres Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza, detenidos desaparecidos en 1976.
Solicita Audiencia. 2 de Abril de 1978.
Parte deAraya Flores María Mónica
Solicitud de Audiencia al señor Presidente Augusto Pinnochet Ugarte, para exponer los problemas que aquejan a sus padres detenidos desaparacidos. Timbrada con fecha 03 de abril de 1978, por la oficina de partes de la Secretaría General de Gobierno.
Solicita Audiencia. 5 de Enero de 1981
Parte deAraya Flores María Mónica
Solicitud de audiencia de Mónica Araya Flores al señor Presidente Augusto Pinochet Ugarte para exponer los problemas que aquejan a sus padres detenidos desaparecidos. Timbrada con fecha 05 de enero de 1981 por la oficina de partes del Ministerio Secretaría General de Gobierno.
Aniversario de una vergüenza, un triste aniversario…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta Abierta firmada por Mónica Araya dando cuenta de todas las diligencias que ha realizado para obtener respuesta sobre el paradero de sus padres, quienes fueron detenidos y están desaparecidos desde el 2 de Abril de 1976 y ya se han cumplido 5 años desde ese hecho, sin obtener ningún resultado.
Carta Abierta. Señor Guillermo Medina…
Parte deAraya Flores María Mónica
Carta abierta dirigida al señor Guillermo Medina, Presidente de la Zona el Teniente, Consejero de Estado firmada por Mónica Araya. En dicho texto le increpa por lo que fue su representación como delegado ante la OIT en la cual trató varios temas sin mencionar los atropellos a los Derechos Humanos, de los cuales sus padres fueron víctimas.
Parte deAraya Flores María Mónica
Texto firmado por Mónica Araya dirigido "A Los Trabajadores del Mundo". Parte agradeciendo la amplia solidaridad obtenida en su caso, ya que su padre don Bernardo Araya Zuleta, detenido desaparecido, fue un conocido dirigente sindical que representó a muchos trabajadores. El señor Araya fue detenido junto a su esposa, 3 nietos y un tío (hermano de la Sra. María Olga)
A mi madre: madre, hoy 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer…
Parte deAraya Flores María Mónica
Saludo de Mónica Araya a su madre en el Día Internacional de la Mujer. "Madre, hoy 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer, te dirijo una rosa, rosa de pétalo de dolor, de pétalos de lucha, de pétalos de amistad de libertad, y por último Madre, PETALOS DE JUSTICIA..." Su madre es detenida desaparecida desde 1976. En el costado izquierdo de la hoja tiene pegada con scotch una ramita disecada.
A mi madre. Si tienes una madre toda[b]ía da gracias…
Parte deAraya Flores María Mónica
Texto títulado "A mi madre". Palabras de agradecimiento y saludo de Mónica Araya hacia su madre que fue detenida y hecha desaparecer en 1976. En la parte superior derecha de la hoja, tiene pegada con scotch una pequeña rosa disecada.
Sencillas palabras dirigidas a la opinión pública
Parte deAraya Flores María Mónica
Texto dirigido a la opinión pública que hace referencia a que hoy (02 de abril de 1990) en el Parlamento se dará el vamos a la Comisión de Derechos Humanos en tiempos de Democracia. Instancia en la cual se revisaran los daños ocurridos durante la dictadura militar. La fecha coincide con que se cumple un año de la detención y posterior desaparecimiento de sus padres Bernardo Araya Zuleta y María Olga Flores Barraza.
Comunicados y Declaraciones Públicas
Parte deAraya Flores María Mónica
“Sencillas palabras dirigidas a la opinión pública” firmada por Mónica Araya Flores, Santiago 2 abril 1990. Dirigida “A mi madre” de parte de Mónica Araya Flores. 12 mayo 1990. Dirigida “A mi madre”, firmada por Mónica Araya Flores. Santiago, 8 marzo 1990. Dirigida “A los trabajadores del mundo”, firmada por Mónica Araya Flores. Santiago 6 septiembre 1977. Carta abierta dirigida a Guillermo Medina Presidente de la Zona el Teniente, Consejero de Estado, firmada por Mónica Araya Flores. Santiago 18 julio 1977. Carta pública escrita por Mónica Araya “Aniversario de una vergüenza, un triste aniversario, una voz nunca escuchada, mis padres: solo un expediente”. 2 p.
Operación Albania Matanza de Corpus Christi 1987-1998
Parte deAraya Flores María Mónica
Díptico: Operación Albania. Matanza de Corpus Christi (1987-1998). Al cumplirse 11 años del asesinato de los jóvenes se invita a una eucaristía en la Parroquia San Lucas. Firma familia Valencia Calderón. Lleva timbre de Familiares y Amigos, Mártires de Corpus Cristi.
Operación Albania Matanza de Corpus Christi 1987-1999
Parte deAraya Flores María Mónica
Díptico alusivo a la Matanza de Corpus Christi (1987-1999), preparado por los familiares cuando se cumplen 12 años del asesinato de los jóvenes en la llamada Operación Albania.
Masacre de "Corpus Cristi" 10 años de impunidad
Parte deAraya Flores María Mónica
Matanza de "Corpus Christi" 10 años de impunidad. Nadie está olvidado, nada está olvidado. Texto que contiene los detalles de esta operación donde resultaron asesinadas 12 personas.
Tríptico Matanza de Corpus Cristi. Impunidad de una masacre anunciada…
Parte deAraya Flores María Mónica
Tríptico sobre la Matanza de Corpus Cristi. En su interior hay una explicación de lo que fue la Operación Albania y quienes participaron de ella. Se relatan los hechos ocurridos el 15 y 16 de junio donde fueron asesinadas 12 personas. Se incluyen las fotografías de todos ellos. Además contiene el testimonio de un sobreviviente.
Fuego cruzado. Historia de un incendio
Parte deNaser Nassar Paula
El 11 de Septiembre de 1973 bomberos de Santiago concurren al Palacio de La Moneda para extinguir el incendio provocado por el bombardeo realizado por las Fuerzas Armadas en el marco del Golpe Militar. En medio de disparos y detenciones, bomberos trabaja como si fuera un incendio más, hasta que ven el cuerpo del Presidente Salvador Allende, el cual deben sacar oculto tras una manta, convirtiéndose en testigos anónimos de un hecho histórico. Documental dirigido por Paula Naser y Miguel Scheid.
Naser Nassar, Paula
Testimonios, sucesos -alegres y trágicos-, declaraciones públicas, música, himnos y canciones que forman parte de la crónica diaria de nuestro país durante los dieciseis años de la dictadura, recopilados por la periodista Mónica González. Volumen 1: 1. Pan, Trabajo, Justicia y Libertad 2.Lectura Bando Número Uno 3. General Pinochet Solicita Donaciones 4. 12 de Septiembre, Universidad Técnica, Enrique Kirberg 5. Fusilamientos Sin Juicio y Vecinos Sacados a Viva Fuerza de Sus Casas 6. General Prats Obligado a Aparecer Frente a las Cámaras de Televisión 7. Herman Brady 8. Bigote Arrocet 9. Nidia Caro 10. General Leigh Anuncia la Muerte de José Tohá 11. Manuel Contreras y la Creación de la Dina 12. 1974, Cristián Precht 13. General Pinochet Viaja a Paraguay y Es Recibido por el General Stroessner 14. El Exilio, Bernardo Leighton 15. Atentado al General Prats y Su Esposa 16. Agresión a los Huasos Quincheros en Frankfurt, Alemania 17.Presos Políticos Interpretando "Libre" 18. Radio Balmaceda Anuncia las Primeras Privatizaciones 19. Chile de Fantasía 20. Marta Ugarte 21. Familiares de Detenidos Desaparecidos y Su Valentía 22. La Tortura 23. 1976, Volodia Teitelboim 24. Clausura de Radio Balmaceda y Sus Espacios Independientes 25.Andrés Valenzuela, Ex Agente de la Dina 26. La Primera Teletón 27.Yiye Avila y Yamilé 28.El Apagón Cultural 29. El Teatro Ictus 30. Chicago Boys y Gremialistas 31. Coco Legrand 32. Vicaría de la Solidaridad y Organismos de Derechos Humanos 33. Isabel Aldunate Canta "El Palomo" 34. Augusto Pinochet Propone una Consulta Ciudadana 35. Eduardo Frei Montalva 36. Desacuerdo Dentro de las Fuerzas Armadas 37. Gustavo Leigh Destituido 38. Mónica Madariaga 39. Lucía Hiriart de Pinochet 40. Roberto Parada Volumen 2: 1. Firma de la Declaración de los Derechos del Hombre 2. Huelgas de Hambre de Familiares de Detenidos Desaparaecidos 3. A Puro Pan, A Puro Té 4. Peligro de Guerra Con Argentina 5. Dale en Tu Corazón un Lugar a Santiago 6. Vendedores Ambulantes 7. Visita del General Pinochet a Filipinas 8. Hechos Conmovedores 9. Transición 10. Iglesia Manifiesta Disconformidad Acerca de la Constitución 11. Trabajadores y Estudiantes Opinan Acerca del Plebiscito 12. Nueva Ley Sobre Universidades 13. Clotario Blest 14. La Quiebra de Crav 15. Máximo Pacheco 16. Ultimo Homenaje al Ex Presidente Frei 17. Claudio Orrego 18. 4 de Septiembre de 1964 19. Augusto Pinochet 20. La Guerra del General 21."10 Años de Paz" 22. Dean Reed 23. Ricardo Lagos 24. La Iglesia Junto al Pueblo 25. El Drama de los Sin Casa 26.Rodolfo Seguel 27. Ricardo Hormazábal 28. Padre Pierre Dubois y André Jarlan 29. 1983, Homenaje a Pablo Neruda 30. Brigadas Rodriguistas 31.El Canto Popular 32. Sebastián Acevedo 33. 1983, Concentración Popular 34.1985, Encuentran Cuerpos de Degollados 35. Rodrigo Rojas y Carmen Gloria Quintana 36. Atentado a Pinochet 37.Retorno del Exilio de Millares de Chilenos 38. 5 de Octubre, Primer Paso Hacia la Democracia
Chile entre el dolor y la esperanza
Compilación realizada por las periodistas Mónica González y Patricia Verdugo con voces y sonidos registrados durante la Unidad Popular y en los meses posteriores al Golpe de Estado de 1973, que permiten construir un relato de los sucesos relevante registrados en esa época en Chile, como una invitación a recordar, conocer y reflexionar sobre esos dolorosos eventos. Volumen 1: 1. Allende en la ONU 2. Allende asume la presidencia de la República 3. Intervención ITT 4. Campaña electoral elecciones parlamentarias marzo 1973 5. Resultado elección parlamentaria 6. Salida del General Carlos Prats del Ministerio del Interior 7. Declaración de Francisco Bulnes 8. Declaración subversiva de Roberto Timer denunciada por el gobierno 9. Declaración de Miguel Enríquez 10. Declaración de Salvador Allende 11. Alzamiento del Regimiento Blindados Nº2 de Santiago al mando del coronel Roberto Souper 12. El presidente Allende deroga el Estado de Emergencia 13. Cardenal Raúl Silva Henríquez 14. Patricio Aylwin 15. Asesinato del Comandante Arturo Araya 16. Senador Pedro Ibañez se refiere al gabinete de seguridad nacional integrado por comandantes de las FFAA 17. Luis Maira 18. Manifestación frente a la casa del general Prats 19. Luis Figueroa (CUT) 20. Carta de renuncia de Carlos Prats 21. Pinochet asume comandancia en jefe 22. Cambio de gabinete 23. Aniversario 3 años de gobierno 24. Francisco Bulnes 25. Allende reafirma al pueblo su legitimidad 26. Patricio Aylwin 27. Salvador Allende ofrece plebiscito Volumen 2: 1. Diputada Laura Allende 2. Orlando Millas 3. Raúl Hasbún 4. Salvador Allende desde La Moneda 5. Red de Radiodifusión de las Fuerzas Armadas 6. Salvador Allende desde La Moneda 7. Consejo Directivo Nacional de la C.U.T 8. Lectura de Bandos 9. Comunicación interna entre Pinochet y Carvajal 10. Ultimas Palabras de Allende 11. Lectura de instrucciones Fuerzas Armadas y bombardeo a La Moneda 12. Comunicado sobre el bombardeo a Tomás Moro y advertencia a los trabajadores 13. Lista de personas que debían entregarse en el Ministerio de Defensa Nacional 14. Amenaza de cinco presos 15. Ceremonia de Juramento de la Junta Nacional de Gobierno 16. A Víctor Jara 17. A Pablo Neruda 18. Cardenal Raúl Silva Henríquez 19. A esta hora se improvisa 20. Canciller Almirante Ismael Huerta en la O.N.U. 21. Al exilio 22. Ministro del Interior General Oscar Bonilla 23. Salvador Allende, últimas palabras
Parte deOficiales de la Fuerza Aérea procesados por el Consejo de Guerra 1-73 de la FACH.
Breve texto firmado por el Gral. Sergio Poblete, Gral. Alberto Bachelet, Cnel. Carlos Ominami, Cnel. Rolando Miranda, Cdte. Ernesto Galaz, Capitán Jorge Silva, Capitán Patricio Carbacho, Capitán Raúl Vergara.
Parte dePerelman Ide Pablo
Ficha técnica y comentarios de prensa en folleto de la película "Imagen latente"
Parte dePerelman Ide Pablo
Documento manuscrito en francés con apuntes técnicos
Parte dePerelman Ide Pablo
Contrato entre Mary Ellen y la Cinemathique Quebecoise por Imagen Latente
Parte dePerelman Ide Pablo
En el Chile de los '80, un fotógrafo busca la verdad sobre la muerte de su hermano, quien fue detenido y torturado por los servicios de la policía secreta. Sus vagabundeos por lugares claves de Santiago, sus conversaciones, su paranoia y su visión de un país acallado por el miedo conforman la historia de este filme debut del director Pablo Perelman (Archipiélago), que en su época generó una formidable polémica respecto a su posición sobre las violaciones a los derechos humanos. Con Bastián Bodenhofer, María Izquierdo y Gloria Münchmeyer. Película rechazada por la censura en 1988 por lo cual no fue estrenada comercialmente en su momento.
Perelman, Pablo
Parte deTeatro Popular Ictus
Los distintos rostros del ex presidente de la República Salvador Allende a través del testimonio de quienes lo conocieron íntimamente. Hablan su esposa, Hortensia Bussi; el ex secretario general del Partido Comunista, Luis Corvalán; el periodista Jorge Jorquera; el ex secretario general del Partido Socialista Clodomiro Almeyda; Ricardo Lagos. Dirección: Gerardo Cáceres
Teatro Popular Ictus
Parte deTeatro Popular Ictus
El regreso del cantante luego de 15 años de exilio. Seguimiento del reencuentro con su patria, sus actuaciones en distintas poblaciones de Santiago, y el testimonio de sus impresiones. Un encuentro emotivo con un país que muchas veces no lo reconoce.
Teatro Popular Ictus
Parte deTeatro Popular Ictus
Un grupo de universitarios durante el gobierno de la Unidad Popular, enfrenta el compromiso político, su vocación y las relaciones afectivas. El proceso que viven los amigos, se perfila en la medida que se acerca el fin de una época que culmina trágicamente con el golpe militar. Inspirada en la vida de Juan Maino, estudiante de cine desaparecido durante la dictadura.
Gaviola, Tatiana
Parte deTeatro Popular Ictus
Pedro es un fotógrafo que se enfrenta al recuerdo de su hermano detenido desaparecido luego del Golpe Militar. El protagonista reconstruye minuciosamente la vida de su hermano, en un intento por rearmar el puzle de su vida y explicarse los motivos de su desaparición. Película rechazada por la censura en 1988 por lo cual no fue estrenada comercialmente en su momento.
Perelman, Pablo
Parte deTeatro Popular Ictus
Durante una protesta el sacerdote francés Andrée Jarlan muere asesinado por una bala el 4 de septiembre de 1984, en la población La Victoria de Sgto. Los pobladores llegan a la catedral clamando justicia, también entregando un testimonio de amor y solidaridad con su pastor. En paralelo el documental relata la historia de la toma ocurrida en 1957 que dio origen a la población. Pierre Dubois, párroco de La Victoria, juega un rol protagónico en el intento de detener la violencia contra los habitantes de la población. En reconocimiento a su labor, le fue otorgada la nacionalidad chilena el año 2001.
De la Vega, José
Parte deSoto Pino Mercedes
Néstor Iván González Lorca nació en El Chequén, comuna de Marchigüe, el 11 de enero de 1936. El 15 de octubre de 1973 fue asesinado por agentes del Estado. El nombre de los asesinos es un secreto a voces, no obstante aún no hay justicia para Iván ni para el resto de los miles de víctimas de la dictadura a lo largo de todo el país. Documental realizado por Juan Olivares y Julio Orellana.
Olivares, Juan
Parte deChamorro Sonia
Folleto. Colectivo de trabajadores, cc.tt. Transformando la memoria en proyecto. escrito por Dagoberto Pérez Videla en recuerdo de su madre Lumi Videla.
Parte deChamorro Sonia
María Loreto Castillo, militante del MIR. Murió el 18 de mayo de 1984 a causa de un artefacto explosivo que trataba de activar en la Comuna de Pudahuel, según fuentes oficiales. Sin embargo, testigos aseguran que habría sido detenida, siendo luego asesinada por agentes de la CNI. Afiche realizado por Mujeres por la Vida, específicamente por la integrante y artista visual Lotty Rosenfeld.
Nuestros muertos son semilla de libertad
Parte deChamorro Sonia
Afiche en el que aparecen los rostros de casos emblemáticos de ejecutados y asesinados políticos por parte de los agentes de la dictadura.
Parte deChamorro Sonia
Veinte rostros de distintos militantes del MIR, MAPU y del Comité Central del PC detenidos desaparecidos en 1976.
Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos OK
Decreto 588 Priva de nacionalidad
Parte deLetelier Juan Pablo
Decreto 588 que priva de nacionalidad a Orlando Letelier del Solar, firmado por todos los ministros de estado en ejercicio durante la dictadura militar en junio de 1976. Tiene timbres de toma de razón en septiembre de 1976.
Orlando Letelier, embajador. Cinta 3
Parte deLetelier Juan Pablo
Grabación realizada por Orlando Letelier, en la que relata aspectos de su labor como embajador de la Unidad Popular ante Estados Unidos. Continuación del análisis de la situación política y económica en Chile, derivada de la nacionalización del cobre.
Orlando Letelier, embajador. Cinta 2
Parte deLetelier Juan Pablo
Grabación realizada por Orlando Letelier, en la que relata aspectos de su labor como embajador de la Unidad Popular ante Estados Unidos. Continuación del análisis de la Cinta 1, respecto a la situación de la deuda externa chilena y las posibilidades para renegociarla, incluyendo la situación derivada de la nacionalización del cobre y las eventuales indemnizaciones asociadas.
Orlando Letelier, embajador. Cinta 1
Parte deLetelier Juan Pablo
Grabación realizada por Orlando Letelier, en la que relata aspectos de su labor como embajador de la Unidad Popular ante Estados Unidos. Relata un llamado telefónico recibido de Clodomiro Almeyda para que viajara de urgencia a Santiago, para comunicarle la decisión del gobierno de renegociar la alta deuda externa chilena. Detalla reunión con Almeyda para discutir la materia, y luego con el presidente Salvador Allende. Luego, describe una cena en casa de Tomás Moro, con Hernán Santa Cruz y su hija Adriana, Tello, Carlos Vasallo y Tencha Allende. Además, invitación a almuerzo al día siguiente, para reunirse con Fidel Castro, que llegaba de visita al país.
Orlando Letelier en Naciones Unidas (1973)
Parte deLetelier Juan Pablo
Sesión de debate en Naciones Unidas acerca de la demanda de compensación para las empresas estadounidenses de cobre que han sido expropiadas por el gobierno de la Unidad Popular en Chile. Orlando Letelier (en español con traducción simultánea), habla sobre las posibilidades de cambios consitutionales o en el sistema legal en Chile; señala que para realizar cambios se requiere la aprobación del Parlamento, en el cual el Presidente no cuenta con mayoría. Letelier expresa la disposición del gobierno chileno a negociar la situación, en base a los instumentos legales disponibles en Chile, que no establece compensaciones para las compañías en casos de expropiación. En minuto 50, pausa y luego prosigue una nueva sesión al día siguiente sobre el mismo tema, que se inicia con un resumen de la posición de Chile y luego de Estados Unidos.
Cinta Orlando Letelier Notas 01
Parte deLetelier Juan Pablo
Relato de Orlando Letelier que detalla los hechos del 11 de septiembre de 1973. Inicia cuando a las 6.22 recibió llamada de Salvador Allende informando de levantamiento de marina en Valparaíso. Luego, recibió un llamada de Allende desde Tomás Moro, luego habló con Carlos Altamirano, almirante Carvajal, recibió llamada de general Rafael Valenzuela, Ramón Astorga y Clodomiro Almeyda. Allende le pidió ir al Ministerio de Defensa, estando ya en La Moneda; fue su última conversación con el Presidente, a las 7.30. Luego se trasladó por Santiago, relata su llegada al Ministerio y su detención. Relata conversación con oficial que intenta impedirle ingreso al Ministerio, luego es ingresado al subterráneo del edificio, mientras le apuntaban con armas (8.30 AM). Luego, su traslado hasta el Regimiento Tacna, donde estuvo entre las 9.30 y las 15 horas.
Testimonio de Arturo Jirón, en conversación con Orlando Letelier
Parte deLetelier Juan Pablo
Conversación entre Orlando Letelier y Arturo Jirón sobre los hechos ocurridos el 11 de septiembre de 1973, realizada en agosto de 1975. Jirón, quien había dejado de ser ministro de Salud y trabajaba en ese momento en el Hospital San Juan de Dios, dice que esos días estaba preocupado de las amenazas de paro en salud. A las 7.30 del 11 recibió llamado de La Moneda, se trasladó hasta allí, y enumera a personas que estaban en La Moneda (Tati Allende, Augusto Olivares, Claudio Jimeno, Jorge Klein, Coco Paredes, Fernando Flores, Osvaldo Puccio, Enrique Huerta, entre otros), realata su diálogo con Allende. Describe llegada de edecanes Grez y Sánchez, reuniones del Presidente con distintas personas. Recuerda los tres llamados públicos del Presidente por teléfono transmitidos por radio, rescata su serenidad y tranquilidad para enfrentar la situación y preparar la defensa de La Moneda. Señala que Allende pidió a varias personas salir, incluido personal militar. Detalla la resistencia de Tati e Isabel Allende a salir de La Moneda, y el duro diálogo de Allende con Badiola. Relata la salida de mujeres, mientras un grupo cercano (pero no combatiente) se quedó con Allende. (Diálogo está cortado)
Parte deLetelier Juan Pablo
Medalla honorifica del Banco Interamericano de Desarrollo 1960 – 1970. Bronce.